Titus 1:3 - An Understandable Version (2005 edition)

³ but at the proper time revealed [it] through the message entrusted to me to proclaim, by the commandment of God our Savior.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ but hath in due times manifested his word through preaching, which is committed unto me according to the commandment of God our Saviour;

Amplified Bible - Classic Edition

³ And [now] in His own appointed time He has made manifest (made known) His Word and revealed it as His message through the preaching entrusted to me by command of God our Savior;

American Standard Version (1901)

³ but in his own seasons manifested his word in the message, wherewith I was intrusted according to the commandment of God our Saviour;

Common English Bible

³ God revealed his message at the appropriate time through preaching, and I was trusted with preaching this message by the command of God our savior.

Catholic Public Domain Version

³ which, at the proper time, he has manifested by his Word, in the preaching that has been entrusted to me by the command of God our Savior;

Titus 1:3 Referencias Cruzadas

1 Timothy 1:11

found in the glorious Gospel of the blessed God, which was entrusted to me.

1 Timothy 1:1

[This letter is from] Paul, an apostle of Christ Jesus, by the command of God our Savior and Christ Jesus our hope [of never ending life. See Titus 3:7].

Titus 2:10

or keeping [part of their master’s] property for themselves, but proving to be completely trustworthy, so that they will make the teaching of God our Savior attractive in every way.

Titus 2:13

while looking forward to the blessed hope [i.e., the hope that produces blessings] and the coming splendor of our great God and Savior Jesus Christ.

1 Timothy 4:10

For that reason we work hard and struggle, because we have our hope set on the living God, who is the Savior of all people, [and] especially of those who believe [in Christ].

1 Timothy 2:3

This is good and acceptable [behavior] in the sight of God our Savior,

1 Thessalonians 2:4

Instead, we speak as men approved by God to be entrusted with the Gospel. So, we speak, not trying to please people but God, who examines [the motives of] our hearts.

Colossians 1:23

[This will happen] if you continue in the faith [Note: This means either “continue to observe God’s teaching” or, “continue to believe”], firmly grounded and established, and not moved away from the hope offered by the Gospel message, which you have heard and which was preached to people throughout the entire created world under heaven. I, Paul, was made a minister of this Gospel.

Colossians 1:6

came to you. This Gospel is [now] also producing fruit all over the world [i.e., throughout the Roman Empire] and growing [in its influence], just as it is doing among you people also, since the day you [first] heard and understood God’s unearned favor in [all its] truth.

Ephesians 2:17

And Christ came and preached peace to you [Gentiles], who were far away [from God], and peace to those [Jews] who were near [to Him].

Galatians 4:4

But, when [God’s] timing fully arrived, He sent His Son, born to a woman [i.e., Mary], born during [the time when] the Law [of Moses was still in effect],

1 Corinthians 9:17

For if I preached because [I personally decided] I wanted to, I could claim a reward. But if I did not preach from a personal decision to do so, then it would be because I was entrusted with the task [by God]

Philippians 1:13

so that my imprisonment for Christ became known throughout the entire headquarters of the governor [i.e., among all his personnel], and to everyone else.

Romans 16:26

– See Verse 27

Romans 15:19

in the power demonstrated by [miraculous] signs and wonders, [produced] by the power of the Holy Spirit. So, I have completed preaching the good news about Christ from Jerusalem, all the way around [the area] to Illyricum [Note: This country was located northwest of Greece and in present-day Croatia].

Romans 5:6

Someone would not likely die to rescue a righteous person, though possibly someone would dare to die in order to rescue a good person.

Acts 17:26

He made every race of people living throughout the earth from one [family] and determined when [they would rise in history] and where they would live.

Acts 10:36

He sent His message [first] to the Israelites; [it involved] preaching the good news through Jesus Christ (who is Lord of all).

Luke 1:47

and my spirit has rejoiced in God, my Savior.

Mark 16:15

Then He said to them, “You [men] go into the entire world and preach the good news to every person.

Mark 13:10

And the good news must first be preached to people of all nations.

Revelation 14:16

And He who sat on the cloud swung His sickle onto the earth, and its crop was harvested.

Ephesians 1:10

[He did this] to fulfill His plan at the proper time, by bringing together everything [in the universe] under Christ’s headship --- things both in heaven and on earth.

Mark 1:15

and saying, “The appointed time has arrived and the kingdom of God is near. So, you people should repent [i.e., change your hearts and lives] and believe the good news [about the kingdom].”

Romans 16:25

– See Verse 27

2 Timothy 4:17

But the Lord stood by me and strengthened me, so that through me the message could be fully proclaimed and that all the Gentiles could hear it. And I was rescued from the lion’s mouth. [Note: This is probably a figure of speech indicating that Paul had escaped some immediate danger. See Psa. 22:20-21].