Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Romans 9:7 - An Understandable Version (2005 edition)

7 Neither are all [Jewish] people children [of God], [simply] because they are Abraham’s descendants. But [Gen. 21:12 says], “It is through Isaac that you [i.e., Abraham] will have descendants.”

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

7 neither, because they are the seed of Abraham, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

7 And they are not all the children of Abraham because they are by blood his descendants. No, [the promise was] Your descendants will be called and counted through the line of Isaac [though Abraham had an older son]. [Gen. 21:9-12.]

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

7 neither, because they are Abraham’s seed, are they all children: but, In Isaac shall thy seed be called.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

7 Not all of Abraham’s children are called Abraham’s descendants, but instead “your descendants will be named through Isaac.”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

7 And not all sons are the offspring of Abraham: "For your offspring will be invoked in Isaac."

Ver Capítulo Copiar




Romans 9:7
11 Referencias Cruzadas  

[even though] he had been told [by God, Gen. 21:12], “Your descendants will be traced through Isaac.”


Now the son [Ishmael], born to the slave woman, was born simply of their natural relationship; but the son [Isaac], born to the free woman, was born in fulfillment of a [divine] promise.


For we [Christians] are the [true] circumcision [i.e., the real “Jews” in God’s eyes. See Rom. 2:28-29]. We worship by means of God’s Holy Spirit [i.e., are empowered and motivated by the Holy Spirit], and boast in [the person and work of] Christ Jesus, and [we] place no confidence in the flesh [i.e., in any outward ritual or status for salvation].


Demonstrate by your lives that you have [really] repented, and quit saying to yourselves, ‘We claim Abraham as our forefather,’ because I tell you, God is able to make Abraham’s children out of these stones.


They replied to Him, “We are descendants of Abraham and have never been slaves to anyone. How can you say, ‘You will be set free’?”


Then the rich man said, ‘No, forefather Abraham, but if someone goes to them from the dead, [then] they will repent [i.e., change their hearts and lives].’


and quit thinking to yourselves, we claim Abraham as our forefather, because I tell you, God is able to make Abraham’s children out of these stones.


Now, brothers, you [Christians] are children of the promise [made to Abraham. See 3:29] just like Isaac, [Abraham’s son] was.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios