Romans 9:20 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁰ But who [do you think] you are, [you mere] man, to [attempt a] reply to God? Will the object formed [i.e., a clay pot] say to the one who molded it, “Why did you make me this way?”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why hast thou made me thus?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But who are you, a mere man, to criticize and contradict and answer back to God? Will what is formed say to him that formed it, Why have you made me thus? [Isa. 29:16; 45:9.]

American Standard Version (1901)

²⁰ Nay but, O man, who art thou that repliest against God? Shall the thing formed say to him that formed it, Why didst thou make me thus?

Common English Bible

²⁰ You are only a human being. Who do you think you are to talk back to God? “Does the clay say to the potter,” “Why did you make me like this?”

Catholic Public Domain Version

²⁰ O man, who are you to question God? How can the thing that has been formed say to the One who formed him: "Why have you made me this way?"

Romans 9:20 Referencias Cruzadas

Matthew 20:15

Is it against the law for me to do what I want with my own money? Or, is it that your eye is envious because I choose to be so generous?’

1 Timothy 6:5

[and] continual wrangling between people with corrupt minds, who are deprived of the truth. They think that [professing] godliness is a way to obtain [financial] gain.

1 Corinthians 1:20

Where is the wise person? And where is the expert in the law? [And] where is the debater of this world?

James 2:20

But will you acknowledge, you foolish person, that faith without [good] deeds is useless?

Titus 2:9

Slaves should be in subjection to their own masters in everything. They should try hard to please them, without talking back

Romans 2:1

So, whoever you are, you people do not have any excuse for judging people [Note: At this point Paul begins addressing the Jews. See verse 17]. For in a matter where you judge someone else [to be wrong] you [actually] condemn yourselves, because you are practicing the same things [you condemn them for doing].

1 Corinthians 7:16

How can you know, [Christian] wife, whether or not you will [be able to] convert your husband? Or how can you know, [Christian] husband, whether or not you will [be able to] convert you wife?

Luke 12:14

But He said to him, “Man, who appointed me to judge or [decide on how] to divide [the property] between you two?”

Romans 2:3

But consider this, you people who judge others for practicing the same things you [yourselves] practice; do you think you will escape God’s judgment [for this]?

Romans 9:21

Or, does not the potter have the right to make what he wants to out of the clay? Can he not make both a beautiful vase and a common pot out of the same lump [of clay]?

Romans 9:22

What if God [did] patiently put up with people who deserved His wrath and [who were] ready for destruction, even though He was willing to demonstrate His wrath and power?

Romans 14:4

Who [do you think] you are, to pass judgment on someone else’s household servant? He stands [approved] or falls [into disapproval] before his own Master [only]. Yes, [surely] he will stand [approved], for the Lord is capable of helping him to stand.

2 Timothy 2:20

Now in a large house there are utensils made, not only of gold and silver, but also of wood and clay. And some are for honorable uses [i.e., for special occasions] and some are for common, ordinary use.