Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Romans 8:28 - An Understandable Version (2005 edition)

28 And we know that God works out everything for the good of those who love Him and are called [to serve Him] in harmony with His purpose [for them].

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

28 And we know that all things work together for good to them that love God, to them who are the called according to his purpose.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

28 We are assured and know that [God being a partner in their labor] all things work together and are [fitting into a plan] for good to and for those who love God and are called according to [His] design and purpose.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

28 And we know that to them that love God all things work together for good, even to them that are called according to his purpose.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

28 We know that God works all things together for good for the ones who love God, for those who are called according to his purpose.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

28 And we know that, for those who love God, all things work together unto good, for those who, in accordance with his purpose, are called to be saints.

Ver Capítulo Copiar




Romans 8:28
53 Referencias Cruzadas  

And the God who bestows every unearned favor [upon His people], who invited you to partake of His eternal splendor through Christ Jesus, will restore, confirm, strengthen and stabilize you people [in the faith], after you have gone through a brief time of suffering.


The person who perseveres under trials is blessed, because when he has been approved by God, he will receive the crown of [never ending] life, which God has promised to those who love Him.


But as it is written [Isa. 64:4], “The things which no eye saw or ear heard, and which did not [even] enter the mind of men, is what God has prepared for those who love Him.”


And [that class of] persons whom God [so] predetermined, He also called [through the Gospel. See II Thess. 2:14]. And those He called, He also made right with Himself. And those He made right with Himself, He also [determined to be] honored [i.e., in the future life].


[It is] God who saved us and called us to live holy lives [or, “to be dedicated people”], not as a result of our [good] deeds, but in harmony with His own purpose and unearned favor. [This was] given to us through [the atoning work of] Christ Jesus, before the beginning of time. [Note: Salvation through Christ was planned before time began. See Titus 1:2; Rom. 16:25; Eph. 1:4].


God is faithful [i.e., He will continue working among you] and it is through Him that you were called into the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.


“I rebuke and discipline those I love, so be earnest and repent.


But then it was the good pleasure of God, who set me apart [for this purpose] before I was born, to call me [to this ministry] through His unearned favor.


For God did not appoint us to [suffer His] wrath, but to obtain salvation through our Lord Jesus Christ


and you must love the Lord your God with all your heart, with all your soul, with all your mind and with all your strength.’


according to God’s eternal purpose which He carried out through Christ Jesus our Lord.


Listen, my dearly loved brothers; did not God choose those who are poor in the eyes of the world to be wealthy in faith and to inherit the kingdom which He promised to those who love Him?


We love [God and others] because God has first loved us.


However, the solid foundation of God stands firm. [Note: This probably refers to the church. See I Tim. 3:15]. It is sealed with these words [i.e., certifying God’s ownership and a commitment to Him]: “The Lord knows those who are His people,” [See Num. 16:5], and “Everyone who confesses the name of the Lord should stop practicing wickedness.” [See Isa. 26:13].


Here is [the essence of] love: [It is] not that we loved God [first], but that He loved us [See Rom. 5:6-8] and sent His Son to be a “covering over” [see 2:2] of our sins.


For we know that if our earthly “house” [i.e., our physical body] which is like a tent, is torn down, we have [the promise of] a building from God, a never ending “house” in heaven that is not made by human hands.


[Your] being persuaded [to do this] was not motivated by God, who called you [into His fellowship].


And when the Gentiles heard this they were glad and gave honor to the message of God [i.e., they accepted it as true]. And all those who were appointed [by God] to receive never ending life [through faith and obedience] became believers.


For God does not change His mind about the gifts He gives and the people He calls [to Him].


[it is being sent] to the church of God at Corinth. [You people are] set apart in [the fellowship of] Christ Jesus and called [by God] to be saints [i.e., His holy people], along with all [others] everywhere who call on our Lord Jesus Christ [i.e., in prayer]. He is their Lord and ours [as well].


But to those who are called [by God to be saved], both Jews and Gentiles, [the message of] Christ is the power of God [See Rom. 1:16] and the wisdom of God. [See 1:30].


I am astonished that you people are so quickly abandoning God [i.e., by rejecting His truth], who called you [to Himself] through the unearned favor bestowed [on us] by Christ. [You are turning] to a different “gospel,”


I urge you, therefore, as a prisoner of the Lord, to live in a way that measures up to [the standard required by] God when He called you.


I am pushing onward toward the goal for the prize of the upward call [i.e., to heaven] from God in [fellowship with] Christ.


Therefore, Christ is the Mediator of a New Agreement, so that [all] those people who have been called [by God] can receive the promise of the never ending inheritance. [This is possible because] a death has taken place for the redemption of [people’s] sins who lived under the first Agreement.


But you people are especially chosen [by God]; you are a royal body of priests; you are a nation especially set apart for God’s use; you are a people who belong exclusively to God, that you may express the virtues of the One who called you out of darkness [i.e., of sin and error], and into His marvelous light [i.e., righteousness and truth].


Do not repay a wrong action with [another] wrong action, nor abusive [language] with [additional] abuse, but rather be a blessing [to one another]. For the purpose of your being called [by God] was so that you could receive a blessing [from Him eventually].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios