Romans 8:20 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁰ But God subjected the created world to aimless frustration [i.e., after the fall. See Gen. 3:17-18] --- it did not happen by its own choice. Yet there was hope

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ For the creature was made subject to vanity, not willingly, but by reason of him who hath subjected the same in hope,

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ For the creation (nature) was subjected to frailty (to futility, condemned to frustration), not because of some intentional fault on its part, but by the will of Him Who so subjected it–[yet] with the hope [Eccl. 1:2.]

American Standard Version (1901)

²⁰ For the creation was subjected to vanity, not of its own will, but by reason of him who subjected it, in hope

Common English Bible

²⁰ Creation was subjected to frustration, not by its own choice—it was the choice of the one who subjected it—but in the hope

Catholic Public Domain Version

²⁰ For the creature was made subject to emptiness, not willingly, but for the sake of the One who made it subject, unto hope.

Romans 8:20 Referencias Cruzadas

Romans 8:22

For we know that the entire created world moans in painful anguish [i.e., as a woman in childbirth] until this present moment.

Romans 8:24

For in [this] hope we were saved [i.e., we received the hope of future blessings]; but if we [already] see what we hope for, it is not [really] hope. For who hopes for what he [already] sees?