Romans 7:4 - An Understandable Version (2005 edition)

⁴ Therefore, my brothers, you also died to the law [i.e., were released from its binding requirements] through the body of Christ [Note: This seems to refer to Christ’s death on the cross, but some think it refers to becoming a part of the church], so that you could belong to someone else, [namely] to Christ, who was raised from the dead in order that we might live spiritually productive lives for God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁴ Wherefore, my brethren, ye also are become dead to the law by the body of Christ; that ye should be married to another, even to him who is raised from the dead, that we should bring forth fruit unto God.

Amplified Bible - Classic Edition

⁴ Likewise, my brethren, you have undergone death as to the Law through the [crucified] body of Christ, so that now you may belong to Another, to Him Who was raised from the dead in order that we may bear fruit for God.

American Standard Version (1901)

⁴ Wherefore, my brethren, ye also were made dead to the law through the body of Christ; that ye should be joined to another, even to him who was raised from the dead, that we might bring forth fruit unto God.

Common English Bible

⁴ Therefore, my brothers and sisters, you also died with respect to the Law through the body of Christ, so that you could be united with someone else. You are united with the one who was raised from the dead so that we can bear fruit for God.

Catholic Public Domain Version

⁴ And so, my brothers, you also have become dead to the law, through the body of Christ, so that you may be another one who has risen from the dead, in order that we may bear fruit for God.

Romans 7:4 Referencias Cruzadas

1 Peter 2:24

Jesus took upon Himself our sins [when] His body was placed upon the cross so that we, [through] dying to [i.e., giving up] the sinful life, would live for righteousness. You were healed [from your sins] by His being brutally treated.

Romans 8:2

For the Holy Spirit’s law which provides [never ending] life for those in [fellowship with] Christ Jesus has freed me from the law that requires [spiritual] death for sinning.

Ephesians 2:15

by abolishing in His fleshly body the [entire Jewish] law of commandments contained in decrees. [This was] so that He could create in [unity with] Himself one new person [i.e., the church] out of the two peoples [i.e., Jews and Gentiles], thereby bringing about peace [between them].

Romans 7:6

But now that we have died to what controlled us and have been released from [the requirements of] the Law of Moses [i.e., under the Gospel age], we serve [God] in a new way [directed] by the Holy Spirit [Note: Some take “Spirit” here to be “spirit” and see it as describing the inner person], and not in the old way [directed] by the written Law of Moses.

Galatians 5:18

But, if you are led by [what] the Holy Spirit [wants you to do], you are not under [obligation to meet the requirements of] the Law of Moses.

Colossians 1:22

yet now God has reconciled [you] to Himself through the death of Christ’s physical body in order to present you holy, without fault and free from just blame before Him [on judgment day].

Romans 6:22

But now, since you have been freed from [the practice of] sin and have become slaves to God, the benefits you receive are a holy life [here] and never ending life in the future.

Galatians 3:13

Christ bought us back from the curse [caused by our not obeying all the requirements] of the Law of Moses; He became a curse for us [by dying on the cross], for it is written [Deut. 21:23], “Every one who hangs on a tree [i.e., a cross] is cursed [i.e., cut off from God].”

Romans 6:14

For sin must not be your master [i.e., it must not have power over you], for you are not governed by law, but by God’s unearned favor.

Colossians 2:14

He canceled the document written in ordinances [Note: This obviously refers to the Mosaic Law] that was against us and was opposed to us, and has taken it out of the way, nailing it to the cross.

Colossians 1:10

[We pray for you] to live a life deserving of the Lord, pleasing to Him in every way, producing fruit in every good deed and growing in the knowledge of God.

Philippians 1:11

having been full of qualities of righteousness, which come from Jesus Christ and produce honor and praise to God.

Revelation 19:7

We should rejoice and be extremely glad, and we should give honor to Him. For the time has come for the Lamb’s marriage, and His bride has prepared herself [for the wedding].

Romans 6:2

Certainly not! How can we, who died to sin [i.e., stopped living under its power], go on living in it [i.e., practicing it] any longer?

Colossians 2:20

Since you died with Christ to the basic principles of the world, [then] why, as though you [still] lived in [harmony with] the world, do you submit yourselves to [its] rules, [such as]:

Colossians 1:6

came to you. This Gospel is [now] also producing fruit all over the world [i.e., throughout the Roman Empire] and growing [in its influence], just as it is doing among you people also, since the day you [first] heard and understood God’s unearned favor in [all its] truth.

Philippians 4:17

[Now] it is not that I am looking for a gift, but I am looking for the benefit that [such a gift] will add to your [spiritual] account [with God].

John 3:29

The one who has the bride is the groom; but the best man, who stands up with him and listens to him [take his vows], is very happy when he hears him speak. So, [now] my joy is complete [i.e. over hearing about Jesus’ ministry].

Matthew 26:26

And as they were eating, Jesus took a [small] loaf of bread, asked God’s blessing on it, then broke it and gave pieces to His disciples and said, “Take some and eat it; this is [i.e., represents] my [physical] body.”

Revelation 21:9

Then one of the seven angels who held the seven bowls full of the seven last plagues [i.e., judgments, See 15:1], came and spoke to me, saying, “Come here, [and] I will show you the bride, the Lamb’s wife.”

Hebrews 10:10

By [Christ doing] what God wanted we have been set aside for God through Jesus Christ offering His body once for all time.

2 Corinthians 11:2

For I am jealous for you with a godly jealousy, because I promised you in marriage to one husband, that I might present you to Christ as a pure virgin.

1 Corinthians 10:16

Does not the “cup of blessing,” which we bless, signify a fellowship with Christ’s [physical] blood? [Note: This was the cup used at the close of the Passover meal and was called this because of the prayer of thanksgiving offered for it. Paul refers to such a prayer in connection with its use in the Lord’s Supper]. Does not the bread which we break signify a fellowship with Christ’s [physical] body?

John 15:8

My Father is honored by your bearing much fruit and [thus] showing that you are my disciples.

John 6:51

I am the living bread who came down from heaven; if anyone eats this bread, he will live forever. Yes, and the bread that I will give [him] is my physical body, [so] that the world can have [never ending] life.”

Mark 4:20

Then there were those who were sown on fertile soil. These represent people who heard ‘the word,’ accepted it and yielded a crop of thirty, sixty and even a hundred times [as much as was planted].”

Romans 6:11

So, you [too] should consider yourselves dead to sin [i.e., no longer under its power], but [spiritually] alive to God, in [fellowship with] Christ.

Romans 7:3

So, if she lives with another man while her husband is still alive, she will be called an adulteress [i.e., a person who is sexually unfaithful to their mate]. But if her husband dies, she is legally free to marry another man without committing adultery.