Romans 7:24 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁴ What a wretched man I am! Who will rescue me from this body doomed to [spiritual] death?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁴ O wretched man that I am! who shall deliver me from the body of this death?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁴ O unhappy and pitiable and wretched man that I am! Who will release and deliver me from [the shackles of] this body of death?

American Standard Version (1901)

²⁴ Wretched man that I am! who shall deliver me out of the body of this death?

Common English Bible

²⁴ I’m a miserable human being. Who will deliver me from this dead corpse?

Catholic Public Domain Version

²⁴ Unhappy man that I am, who will free me from this body of death?

Romans 7:24 Referencias Cruzadas

Romans 6:6

We know that our old self was [figuratively] crucified with Christ, in order that the body of sin [i.e., our whole life of sin] might be destroyed [i.e., become powerless to control our actions and thoughts], so that we should not be enslaved to the practice of sin any longer.

2 Timothy 4:18

The Lord will [continue to] rescue me from all harm and will bring me safely into His heavenly kingdom. May He be praised forever and ever. May it be so.

Titus 2:14

He gave Himself up for us, to buy us back from [enslavement to] all [kinds of] wickedness and to purify for Himself a group of people who belong to Him and who are eager to do good deeds.

Romans 8:2

For the Holy Spirit’s law which provides [never ending] life for those in [fellowship with] Christ Jesus has freed me from the law that requires [spiritual] death for sinning.

Revelation 21:4

And He will wipe away all the tears from their eyes, and there will not be death anymore, or mourning, or crying, or pain anymore, for these old things have passed away.”

Hebrews 2:15

And [also He could] release all of those people who, because of their fear of death, were [kept] in bondage all their lives.

Romans 8:26

And in the same way, the Holy Spirit helps [us in] our weakness; for we do not know what we ought to pray for [Note: Some translators understand this as “how to pray”]. But the Holy Spirit goes to God on our behalf with groanings [in our hearts] that are not expressed [in words].

Romans 8:13

for if you people live under [the control of] the flesh, you must die [spiritually]; but if you put to death [i.e., stop practicing] the [sinful] habits of the body by [the power of] the Holy Spirit, you will live [spiritually].

Luke 4:18

“The Holy Spirit of the Lord is upon me, because He anointed me [i.e., specially chose me] to preach good news to poor people. He has sent me to proclaim freedom to those who are captives [i.e., to sin]; recovery of sight to the [spiritually as well as physically] blind; to set free those who are oppressed [i.e., by Satan] and

Colossians 2:11

In [fellowship with] Him you people were also circumcised with a circumcision not performed by human beings, but performed by Christ, consisting of the removal of the body of [sinful] flesh.

Matthew 5:6

“Those persons who have an appetite for whatever is right are blessed because they will be satisfied.

Matthew 5:4

“Those persons who feel grief [over their sins] are blessed because they will receive comfort [from God when they repent].

Romans 8:23

And not just the world, but even we [Christians] ourselves, who have the first fruits of the Holy Spirit [i.e., the first installment of our inheritance from God] also groan within us, eagerly waiting to be adopted as [God’s] children, and receive back our bodies [i.e., in the resurrection].