Romans 5:3 - An Understandable Version (2005 edition)

³ and endurance [produces God’s] approval; and [His] approval [produces] hope.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And not only so, but we glory in tribulations also: knowing that tribulation worketh patience;

Amplified Bible - Classic Edition

³ Moreover [let us also be full of joy now!] let us exult and triumph in our troubles and rejoice in our sufferings, knowing that pressure and affliction and hardship produce patient and unswerving endurance.

American Standard Version (1901)

³ And not only so, but we also rejoice in our tribulations: knowing that tribulation worketh stedfastness;

Common English Bible

³ But not only that! We even take pride in our problems, because we know that trouble produces endurance,

Catholic Public Domain Version

³ And not only that, but we also find glory in tribulation, knowing that tribulation exercises patience,

Romans 5:3 Referencias Cruzadas

James 1:12

The person who perseveres under trials is blessed, because when he has been approved by God, he will receive the crown of [never ending] life, which God has promised to those who love Him.

1 Peter 3:14

But even if you have to suffer for doing what was right, you still have [God’s] blessing. So, do not be afraid of the threats [of your persecutors], and do not let it worry you.

2 Corinthians 4:17

For our insignificant troubles [here on earth], which last only a short time, are producing for us an immeasurable, never ending [counter-] weight of splendor [i.e., in heaven. See Rom. 8:18]

Luke 21:19

[But], by holding out steadfastly, you will gain your life. [Note: This means either “preserve your earthly life,” or “attain never ending life”].

Ephesians 3:13

So, I am asking you people not to become discouraged over my sufferings on your behalf, for they are for your benefit [eventually].

Acts 5:41

When the apostles left the Council meeting, they were rejoicing over being considered worthy to suffer [such] shame for the name [of Jesus].

Philippians 1:29

Because God has granted you [the privilege], on behalf of Christ, not only to believe in Him, but also to suffer for His sake.

Romans 5:11

Therefore, just as sin came into the world through [the action of] one man [i.e., Adam] and [physical] death through that sin, so [physical] death has spread to all people, because all people have sinned. [Note: This difficult passage (verses 12-21) seems to be saying that the entire human race must experience physical death because of Adam’s sin (I Cor. 5:22), which is somehow considered to be everyone’s sin. See Murray, pp. 180-187, for a thorough discussion].

Romans 8:23

And not just the world, but even we [Christians] ourselves, who have the first fruits of the Holy Spirit [i.e., the first installment of our inheritance from God] also groan within us, eagerly waiting to be adopted as [God’s] children, and receive back our bodies [i.e., in the resurrection].

Romans 9:10

And that is not all, but Rebecca also conceived children by one man, our forefather Isaac.

2 Corinthians 8:19

And not only this, but he was also appointed by the churches to travel with us in [taking] this gift [to Jerusalem] as we minister in order to honor the Lord Himself, and to demonstrate our eagerness [to help poor people].