Romans 5:20 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁰ This was so that just as sin ruled [over mankind], causing [physical] death, even so God’s unearned favor would rule [over mankind], providing [them with] righteousness, and leading to never ending life through Jesus Christ our Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ Moreover the law entered, that the offence might abound. But where sin abounded, grace did much more abound:

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ But then Law came in, [only] to expand and increase the trespass [making it more apparent and exciting opposition]. But where sin increased and abounded, grace (God's unmerited favor) has surpassed it and increased the more and superabounded,

American Standard Version (1901)

²⁰ And the law came in besides, that the trespass might abound; but where sin abounded, grace did abound more exceedingly:

Common English Bible

²⁰ The Law stepped in to amplify the failure, but where sin increased, grace multiplied even more.

Catholic Public Domain Version

²⁰ Now the law entered in such a way that offenses would abound. But where offenses were abundant, grace was superabundant.

Romans 5:20 Referencias Cruzadas

Romans 6:1

What shall we say, then? Should we continue sinning so that more of God’s unearned favor will [have to] be shown?

Romans 6:14

For sin must not be your master [i.e., it must not have power over you], for you are not governed by law, but by God’s unearned favor.

Romans 4:15

For the law brings [God’s] wrath [i.e., because of man’s failure to obey it perfectly], but where there is no law, there is no [responsibility for] sin.

Luke 7:47

For this reason, I tell you, her many sins have been forgiven, for she has loved much. [Note: This suggests that her forgiveness was the result of her loving, but the point Jesus makes better fits the idea that her forgiveness produced love]. But the person who is forgiven of little [i.e., of only a few sins], loves [only] a little bit.”

John 10:10

The thief comes only to steal and kill and destroy; I came so that people could have life to its fullest.

John 15:22

The person who hates me hates my Father also.

Matthew 9:13

Go and learn what this means: ‘I desire mercy and not [only] sacrifice.’ For I did not come to call righteous people [to be my followers] but sinners.”

Matthew 20:9

So, when those hired about five o’clock in the afternoon came in, each one received the usual pay for one full day’s work. [See note on verse 2].