Romans 5:19 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁹ Now the Law of Moses was introduced [into the world] in order to cause sin to increase [i.e., it defined many things to be wrong that were previously not regarded as sin]. But with the increase of sin, God’s unearned favor increased all the more.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ For as by one man's disobedience many were made sinners, so by the obedience of one shall many be made righteous.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ For just as by one man's disobedience (failing to hear, heedlessness, and carelessness) the many were constituted sinners, so by one Man's obedience the many will be constituted righteous (made acceptable to God, brought into right standing with Him).

American Standard Version (1901)

¹⁹ For as through the one man’s disobedience the many were made sinners, even so through the obedience of the one shall the many be made righteous.

Common English Bible

¹⁹ Many people were made righteous through the obedience of one person, just as many people were made sinners through the disobedience of one person.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ For, just as through the disobedience of one man, many were established as sinners, so also through the obedience of one man, many shall be established as just.

Romans 5:19 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 5:21

God considered Christ to be sinful on our behalf, even though He never sinned, so that we could be considered right with God through Him.

Romans 5:18

For just as many people [i.e., all mankind] were considered [by God] to be sinners [and thus to suffer physical death] through the disobedience of the one man [i.e., Adam]; even so, many people [i.e., all believing mankind] will be considered right with God [and thus live again] through the obedience of the one man [i.e., Christ].

Philippians 2:8

He humbled Himself [by] becoming obedient [to God] to the point of death, even death on a cross.

Romans 5:12

For even before the Law of Moses, sin was [being committed] in the world. But man is not responsible for [his] sin when there is no law.

Ephesians 1:6

so that we would praise His glorious, unearned favor, which was freely given to us through the One whom God loved [i.e., Christ].

Romans 5:15

And the gift [of salvation] is not like [the effect of] one man’s sin [i.e., Adam’s], for [God’s] judgment of condemnation came [upon mankind] through one man [i.e., Adam], but the free gift [of salvation] came as the result of [the] many sins [of mankind] and [it] made people right with God.

Romans 11:32

For God has made all people prisoners of a disobedient life, so that He could show mercy to everyone.