Romans 5:11 - An Understandable Version (2005 edition)

¹¹ Therefore, just as sin came into the world through [the action of] one man [i.e., Adam] and [physical] death through that sin, so [physical] death has spread to all people, because all people have sinned. [Note: This difficult passage (verses 12-21) seems to be saying that the entire human race must experience physical death because of Adam’s sin (I Cor. 5:22), which is somehow considered to be everyone’s sin. See Murray, pp. 180-187, for a thorough discussion].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And not only so, but we also joy in God through our Lord Jesus Christ, by whom we have now received the atonement.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ Not only so, but we also rejoice and exultingly glory in God [in His love and perfection] through our Lord Jesus Christ, through Whom we have now received and enjoy [our] reconciliation. [Jer. 9:24.]

American Standard Version (1901)

¹¹ and not only so, but we also rejoice in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received the reconciliation.

Common English Bible

¹¹ And not only that: we even take pride in God through our Lord Jesus Christ, the one through whom we now have a restored relationship with God.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And not only that, but we also glory in God through our Lord Jesus Christ, through whom we have now received reconciliation.

Romans 5:11 Referencias Cruzadas

Romans 5:10

And not only is this true, but we also rejoice in God, through our Lord Jesus Christ, through whom we have been restored to fellowship with God.

Philippians 4:4

Rejoice in [fellowship with] the Lord all the time. I will say it again: Rejoice!

Galatians 4:9

But now that you have come to know God [as your Father], or rather, to be known by Him [as His children], how can you turn back again to the weak, cheap, elementary teachings [of the Law of Moses], to which you [seem to] desire to become enslaved?

1 Peter 1:8

Although you have not seen Jesus, you [still] love Him and believe in Him, and this causes you to have an indescribable, glorious joy.

Colossians 2:6

So, since you have accepted Christ Jesus as Lord, live in [fellowship with] Him,

Philippians 3:3

For we [Christians] are the [true] circumcision [i.e., the real “Jews” in God’s eyes. See Rom. 2:28-29]. We worship by means of God’s Holy Spirit [i.e., are empowered and motivated by the Holy Spirit], and boast in [the person and work of] Christ Jesus, and [we] place no confidence in the flesh [i.e., in any outward ritual or status for salvation].

Philippians 3:1

Finally, my brothers, rejoice in [your relationship to] the Lord. It does not trouble me to write the same things to you again, because you will be safer if I do. [Note: These “same things” may refer to warnings against false teachers which Paul had either spoken to them or written about previously].

Galatians 5:22

But the fruit produced by the Holy Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

1 Corinthians 10:16

Does not the “cup of blessing,” which we bless, signify a fellowship with Christ’s [physical] blood? [Note: This was the cup used at the close of the Passover meal and was called this because of the prayer of thanksgiving offered for it. Paul refers to such a prayer in connection with its use in the Lord’s Supper]. Does not the bread which we break signify a fellowship with Christ’s [physical] body?

Romans 11:15

For if their rejection [by God] meant that [the rest of] the world could be restored to favor [with God], what would [God’s] receiving the Jews back into fellowship be, except like dead people coming back to life?

Romans 2:17

But if you call yourselves “Jews,” and [claim to] rely on the Law of Moses, and brag about [belonging to] God;

John 1:12

But He gave all those who did welcome Him the opportunity of becoming children of God by believing in His name [i.e., as the Messiah].

Luke 1:46

Then Mary said, “My soul lifts up the Lord,

Romans 5:1

So, since we are made right with God by [our] faith, we have peace with Him through our Lord Jesus Christ. Romans 5:2 Through Jesus we have also gained access by [our] faith to this unearned favor [of God]. We stand firm in it, and are glad that we have the hope of being honored by God.

Romans 5:3

and endurance [produces God’s] approval; and [His] approval [produces] hope.

Romans 8:23

And not just the world, but even we [Christians] ourselves, who have the first fruits of the Holy Spirit [i.e., the first installment of our inheritance from God] also groan within us, eagerly waiting to be adopted as [God’s] children, and receive back our bodies [i.e., in the resurrection].

Romans 9:10

And that is not all, but Rebecca also conceived children by one man, our forefather Isaac.

2 Corinthians 8:19

And not only this, but he was also appointed by the churches to travel with us in [taking] this gift [to Jerusalem] as we minister in order to honor the Lord Himself, and to demonstrate our eagerness [to help poor people].