Romans 4:19 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁹ Abraham’s faith did not become weak [even though] he was about one hundred years old and considered his body almost dead and Sarah’s womb incapable of conceiving a child.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁹ And being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of Sarah's womb:

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁹ He did not weaken in faith when he considered the [utter] impotence of his own body, which was as good as dead because he was about a hundred years old, or [when he considered] the barrenness of Sarah's [deadened] womb. [Gen. 17:17; 18:11.]

American Standard Version (1901)

¹⁹ And without being weakened in faith he considered his own body now as good as dead (he being about a hundred years old), and the deadness of Sarah’s womb;

Common English Bible

¹⁹ Without losing faith, Abraham, who was nearly 100 years old, took into account his own body, which was as good as dead, and Sarah’s womb, which was dead.

Catholic Public Domain Version

¹⁹ And he was not weakened in faith, nor did he consider his own body to be dead (though he was then almost one hundred years old), nor the womb of Sarah to be dead.

Romans 4:19 Referencias Cruzadas

Matthew 14:31

And immediately Jesus stretched out His hand and took hold of him and said, “You have such little faith; why did you doubt?”

Matthew 8:26

And He called to them, “Why are you [so] afraid? You have such little faith!” Then He stood up and sternly commanded the wind and the waves, and they became very calm.

Matthew 6:30

So, if God so [beautifully] dresses the grass in a field, which is [green] today, and [then] tomorrow [dries up and] is thrown in the oven [i.e., as fuel], will He not do even more in providing your clothing, you people with such little faith?

Romans 14:21

[So], it is better [for you] not to eat bread, nor to drink wine, nor to do anything [else] that could cause your brother to fall [away from God].

Matthew 14:29

And Jesus replied, “Come [ahead].” So, Peter climbed over the side of the boat and went to Jesus, walking on the water.