Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Romans 4:14 - An Understandable Version (2005 edition)

14 For if [only] those who are obedient to the law deserve an inheritance, [then their] faith [in God] is for nothing, and God’s promise is nullified.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

14 For if they which are of the law be heirs, faith is made void, and the promise made of none effect:

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

14 If it is the adherents of the Law who are to be the heirs, then faith is made futile and empty of all meaning and the promise [of God] is made void (is annulled and has no power).

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

14 For if they that are of the law are heirs, faith is made void, and the promise is made of none effect:

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

14 If they inherit because of the Law, then faith has no effect and the promise has been canceled.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

14 For if those who are of the law are the heirs, then faith becomes empty and the Promise is abolished.

Ver Capítulo Copiar




Romans 4:14
14 Referencias Cruzadas  

and to be found in [fellowship with] Him, not having a righteousness of my own, acquired by observing the Law of Moses, but one acquired through believing in Christ. This righteousness, which comes from God, is based on faith.


For the Law of Moses appoints [morally] weak men to be head priests, but the message of [God’s] oath, which came after that law [Note: The quotation from Psa. 110:4 (See verse 21) was written after the Law of Moses was given] appointed the Son, who was made perfect [in every way] forever.


(since the law did not make anything [i.e., anyone] perfect), but on the other hand, there is the introduction of a better hope [which did bring perfection through Christ], by which we draw near to God.


[In doing this] I am not trying to disregard God’s unearned favor, for if a person could become right with God by [perfect obedience to the requirements of] the Law of Moses, then Christ died for nothing.


For this reason, the promise [i.e., of being made right with God] comes through faith [in God], according to His unearned favor, so that it may be [given] with certainty to all of Abraham’s descendants. The promise is given not only to those [who live] under the law [i.e., the Jews], but also to [all] those [who live] by faith, like Abraham. Abraham is the [spiritual] father of all of us [believers],


Do we then [intend to] destroy law [observance] because faith [in Christ is now required]? Certainly not! But [instead], we uphold [the validity of] law.


Those of you who seek to be right with God by observing the requirements of the Law of Moses have severed yourselves from [your relationship with] Christ; you have fallen away from God’s unearned favor.


Has Christ been divided? Was Paul crucified for you? Or were you immersed into the name of Paul?


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios