Romans 3:23 - An Understandable Version (2005 edition)

²³ for everyone has sinned and falls short of God’s glory [i.e., His approval, or His perfect character].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²³ for all have sinned, and come short of the glory of God;

Amplified Bible - Classic Edition

²³ Since all have sinned and are falling short of the honor and glory which God bestows and receives.

American Standard Version (1901)

²³ for all have sinned, and fall short of the glory of God;

Common English Bible

²³ All have sinned and fall short of God’s glory,

Catholic Public Domain Version

²³ For all have sinned and all are in need of the glory of God.

Romans 3:23 Referencias Cruzadas

Romans 3:9

What then? Are we [Jews] any better off [than those Gentiles]? No, not at all, for we have already charged that both Jews and Greeks [i.e., Gentiles] alike are under [the power of] sin,

Galatians 3:22

But the Scriptures indicate that everything [i.e., everyone] is under the control of sin, so that the promise [of never ending life] could be available [only] to those who have faith in Jesus Christ.

Romans 11:32

For God has made all people prisoners of a disobedient life, so that He could show mercy to everyone.

1 Thessalonians 2:12

and urging you to live up to the standards of God, who calls you into His own kingdom and splendor.

Romans 3:19

Now we [all] know that everything the law says applies to those who are under [obligation to obey] that law, [Note: Here “the law” appears to refer to the Old Testament Scriptures generally, since Psalms and Isaiah are quoted. See verses 10-18]. This is so that the mouth of every objector may be stopped [i.e., from making excuses for his sin], and thereby bring the entire world under God’s judgment [i.e., both Jews and Gentiles].

2 Thessalonians 2:14

He called you [to this salvation] through our Gospel message, in order that you could obtain the splendor of our Lord Jesus Christ [in heaven].

1 Peter 4:13

You should rejoice that you are sharing some of what Christ has suffered, so that you will get to rejoice all the more when He returns in His splendor.

Romans 5:2

And not only this, but we also rejoice in our troubles, knowing that [experiencing] troubles produces endurance;

Romans 1:28

And since these people refused to acknowledge God, He has allowed [or, abandoned] them to have degraded minds and to practice those things which they should not do.

1 Peter 5:10

And the God who bestows every unearned favor [upon His people], who invited you to partake of His eternal splendor through Christ Jesus, will restore, confirm, strengthen and stabilize you people [in the faith], after you have gone through a brief time of suffering.

1 Peter 5:1

So, the elders in the various places where you live, are to receive the following exhortation. (I too, am an elder and have witnessed the sufferings of Christ, and am also assured of partaking of the glorious [salvation, 1:5] that will someday be revealed).

Hebrews 4:1

So, as long as God’s promise of entering into a state of rest with Him [still] remains, we should fear that someone among you will appear [in the end] to have fallen short of [attaining] it. [Note: In this section “entering into rest” refers to Israel entering Canaan (verses 6, 8) and to Christians entering heaven (verses 3, 9) . The “Sabbath day rest” is presented as a type of both].