Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Romans 2:8 - An Understandable Version (2005 edition)

8 But to the ones who have selfish ambition [Note: Some translate these words “are contentious”] and refuse to obey the truth, but [instead] obey what is wrong, [God will bring] wrath, fury,

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

8 but unto them that are contentious, and do not obey the truth, but obey unrighteousness, indignation and wrath,

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

8 But for those who are self-seeking and self-willed and disobedient to the Truth but responsive to wickedness, there will be indignation and wrath.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

8 but unto them that are factious, and obey not the truth, but obey unrighteousness, shall be wrath and indignation,

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

8 But on the other hand, there will be wrath and anger for those who obey wickedness instead of the truth because they are acting out of selfishness and disobedience.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

8 But to those who are contentious and who do not acquiesce to the truth, but instead trust in iniquity, he will render wrath and indignation.

Ver Capítulo Copiar




Romans 2:8
34 Referencias Cruzadas  

And the great city was split into three parts, and the cities of the nations were destroyed. And God remembered the great Babylon and made her drink from the cup of wine of His fierce anger.


For the time has [now] come for the house of God [the church, See I Tim. 3:15] to begin receiving judgment [i.e., by undergoing persecution], and if it starts with us [Christians], what will be the [ultimate] end of people who do not obey the Gospel of God?


He will inflict punishment on those people who do not know God [as Savior], and on those who do not obey the Gospel message of our Lord Jesus.


he will also [have to] drink the wine of God’s anger, as an undiluted mixture in the cup of His anger. And he will be tortured with burning sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.


By [having] faith, when Abraham was called [by God] to leave [his homeland] and go to a place he would later receive as an inheritance [i.e., Palestine], he obeyed God and went out, not knowing where he was going.


Instead, [there will be] a fearful expectation of [coming] judgment and of [God’s] raging fire which will consume His enemies.


and after becoming perfectly [qualified], He became the source of never ending salvation to all those who obey Him.


But you should avoid foolish arguments, and [pointless] discussions about ancestors, and quarrels and disputes about [observance of] the Law of Moses, for they are unprofitable and useless.


But if anyone is inclined to argue [about this matter], neither we [apostles] nor the churches of God have any [other] custom than this.


For I will not dare to speak about anything, except what Christ has done through me in bringing about the obedience of the Gentiles. He accomplished this by my message and my deeds,


But not everyone [of the Israelites] obeyed [that] good news. For Isaiah said [Isa. 53:1], “Lord, who has believed our message?”


What if God [did] patiently put up with people who deserved His wrath and [who were] ready for destruction, even though He was willing to demonstrate His wrath and power?


Thank God that you people, who were once slaves to [the practice of] sin, became obedient from [your] heart to the pattern of teaching [i.e., the Gospel message] you committed yourself to.


For God’s extreme anger is being revealed from heaven against all the godlessness and wickedness of people who restrain the truth [from being known and obeyed] by their wickedness.


In the same way [that Jesus was submissive], you wives should submit yourselves to your own husbands so that, even though they may not obey the [Gospel] message [they have heard] they may, without your talking [to them about it],


For I am afraid that somehow, when I come [to you], I might not find you the way I want you to be, and you might not find me the way you want me to be. I am afraid there might be quarrelling, jealousy, angry outbursts, factious spirits, slander, gossip, arrogance and [other] disturbances [there].


idol worship, occultic practices, hatefulness, dissension, jealousy, angry outbursts, factious spirits, divisiveness, party spirits,


But the others preach Christ out of rivalry, not sincerely, hoping to stir up trouble for me while I am in prison.


Do not do anything from rivalry or from empty conceit, but in humility, consider others better than yourselves.


But if you people have bitter jealousy and rivalry in your hearts, do not be arrogant [over it] and deny the truth.


For when jealousy and rivalry exist, there is [also] disorder and every [kind of] evil practice.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios