Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Romans 2:7 - An Understandable Version (2005 edition)

7 To the ones who continue doing what is good and who look for glory, honor and immortal life [God will give] never ending life.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

7 to them who by patient continuance in well doing seek for glory and honour and immortality, eternal life:

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

7 To those who by patient persistence in well-doing [springing from piety] seek [unseen but sure] glory and honor and [the eternal blessedness of] immortality, He will give eternal life.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

7 to them that by patience in well-doing seek for glory and honor and incorruption, eternal life:

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

7 On the one hand, he will give eternal life to those who look for glory, honor, and immortality based on their patient good work.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

7 To those who, in accord with patient good works, seek glory and honor and incorruption, certainly, he will render eternal life.

Ver Capítulo Copiar




Romans 2:7
38 Referencias Cruzadas  

And those people [represented by seed falling] in the fertile soil are those who possess a good and honest heart when they hear the word [of God]. They hold on to it and patiently [continue until they] produce a crop.


But, it has [only] now been made known to us by the appearance of our Savior Christ Jesus, who has put an end to death and brought [never ending] life and incorruption [i.e., immortality] to light through the Gospel [message],


Therefore, my dearly loved brothers, stand firm [in the faith]; do not be moved [from your commitment] Always do your best to work for the Lord, since you know that your labor in the Lord’s [service] is not for nothing.


For the wages for sinning is [spiritual] death, but God’s free gift is never ending life in [fellowship with] Christ Jesus our Lord.


He was pleased to make known to these people the wealth of His splendor among the Gentiles; this hidden secret, which is Christ among you, [is] the hope of being honored [i.e., in heaven].


And we should not become tired of doing good things, for eventually we will receive [never ending life] if we do not give up.


For I consider that our present sufferings do not deserve to be compared with the glory that will be revealed to us [i.e., in the future life].


But [He will bring] glory, honor and peace upon every person who does what is good; upon the Jews first, then also upon the Greeks,


And this is the promise which Christ [or, “God”] has given to us: [It is] never ending life. [Note: This passage may mean that God promised us “the Eternal Life,” that is, Christ, See John 3:16].


[What if He did this] in order to demonstrate His wealth of glory toward people who deserved His mercy, whom He had previously determined should receive [such special] honor?


How can you believe [in me] when you [offer and] accept honors from one another, but do not try to obtain the honor that comes from the only God?


And so, after waiting patiently, Abraham received what [God] had promised.


We do not want you people to be [spiritually] slack, but to imitate those who will inherit [God’s] promises because of their faith and patience.


And these [i.e., the ones at His left side] will go away to never ending punishment, but those who did what was right will go to never ending life.”


[But], by holding out steadfastly, you will gain your life. [Note: This means either “preserve your earthly life,” or “attain never ending life”].


Already the person who is harvesting [the crop] is being paid for his work, and is gathering a crop for never ending life, so that the one planting and the one harvesting [the crop] may rejoice together.


It is the same way with the resurrection of dead people. [A person’s body] is buried [only] to decay; it is raised up never to decay again.


Now this is what I am saying, brothers; flesh and blood [i.e., physical bodies] cannot possess the kingdom of God [i.e., the heavenly realm]; neither can [bodies that] decay possess [a place] which does not decay.


May God’s unearned favor be upon all of those [there] who love our Lord Jesus Christ with an undying love.


Now, may there be honor and praise forever and ever to the eternal King, the immortal, invisible, only God. May it be so.


You made him a little bit lower than the angels [i.e., a little less exalted]. [Note: Although these Psalms passages referred to mankind, they are here applied to Jesus. See verse 9]. You crowned him with splendor and honor {some ancient manuscripts add the following phrase} “and placed him as ruler over what you made”.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios