Romans 2:26 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁶ So, if an uncircumcised person [i.e., a Gentile] obeys [the rest of] the requirements of the law, will not the fact that he is not circumcised be considered [by God] as though he were?

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁶ Therefore if the uncircumcision keep the righteousness of the law, shall not his uncircumcision be counted for circumcision?

Amplified Bible - Classic Edition

²⁶ So if a man who is uncircumcised keeps the requirements of the Law, will not his uncircumcision be credited to him as [equivalent to] circumcision?

American Standard Version (1901)

²⁶ If therefore the uncircumcision keep the ordinances of the law, shall not his uncircumcision be reckoned for circumcision?

Common English Bible

²⁶ So if the person who isn’t circumcised keeps the Law, won’t his status of not being circumcised be counted as if he were circumcised?

Catholic Public Domain Version

²⁶ And so, if the uncircumcised keep the justices of the law, shall not this lack of circumcision be counted as circumcision?

Romans 2:26 Referencias Cruzadas

Colossians 2:11

In [fellowship with] Him you people were also circumcised with a circumcision not performed by human beings, but performed by Christ, consisting of the removal of the body of [sinful] flesh.

Romans 8:4

so that the requirements of the law could be [considered] fulfilled in us, who do not live according to [the dictates of] the flesh, but according to [the promptings of] the Holy Spirit.

Philippians 3:3

For we [Christians] are the [true] circumcision [i.e., the real “Jews” in God’s eyes. See Rom. 2:28-29]. We worship by means of God’s Holy Spirit [i.e., are empowered and motivated by the Holy Spirit], and boast in [the person and work of] Christ Jesus, and [we] place no confidence in the flesh [i.e., in any outward ritual or status for salvation].

Ephesians 2:11

So, you Gentiles by birth should remember what you once were. You are called “Uncircumcision” by those who are called “Circumcision” [i.e., the Jews], (which refers to a physical procedure performed by people).

Romans 3:30

since there is [only] one God, who makes the circumcised ones [i.e., the Jews] right with Him by faith [in Christ] and the uncircumcised ones [i.e., the Gentiles] through faith [in Christ].

Matthew 15:28

Then Jesus answered her, “O, woman, how great your faith is. May what you want be done for you.” And her daughter was healed that very moment.

Romans 2:25

Now the practice of circumcision [i.e., the Jewish rite of identity, signifying the responsibility to observe the Law of Moses] is worthwhile, providing you obey [the rest of] the Law of Moses. But if you disobey the law, you might as well have never been circumcised.

Romans 2:27

So, will not those physically uncircumcised people [i.e., the Gentiles], who obey the law, condemn you [Jews] for breaking the law, even though you have the written code and [practice] circumcision?

Galatians 6:15

For it does not matter whether a person practices circumcision or refrains from practicing it; what really matters is [whether or not he is] a new creature [in the eyes of God].