Romans 2:20 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁰ if you are instructors of the ignorant, and teachers of babies [i.e., immature people] and possess in the Law of Moses the [correct] form of knowledge and truth ---

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁰ an instructor of the foolish, a teacher of babes, which hast the form of knowledge and of the truth in the law.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁰ You are] a corrector of the foolish, a teacher of the childish, having in the Law the embodiment of knowledge and truth–

American Standard Version (1901)

²⁰ a corrector of the foolish, a teacher of babes, having in the law the form of knowledge and of the truth;

Common English Bible

²⁰ an educator of the foolish; a teacher of infants (since you have the full content of knowledge and truth in the Law);

Catholic Public Domain Version

²⁰ an instructor to the foolish, a teacher to children, because you have a type of knowledge and truth in the law.

Romans 2:20 Referencias Cruzadas

2 Timothy 3:5

[These people] maintain an appearance of being godly, but they have denied its power; [you should] turn away from such people.

Titus 1:16

These people claim to know God [as Savior], but they deny Him by their actions, so they are detestable and disobedient and unfit for doing anything good.

2 Timothy 1:13

You should hold on firmly to the pattern of sound teaching that you have heard from me, while [maintaining your] faith and love in [harmony with] Christ Jesus.

1 Corinthians 3:1

And I could not speak to you, brothers, as I would to spiritual people, but [I have to speak to you] as I would to worldly people, for you are immature children in [the fellowship of] Christ.

Romans 6:17

Thank God that you people, who were once slaves to [the practice of] sin, became obedient from [your] heart to the pattern of teaching [i.e., the Gospel message] you committed yourself to.

1 Peter 2:2

[So], like newly born babies, you should desire the genuine, spiritual milk [i.e., God’s word. See Heb. 5:12-13], so that by it you may grow toward [final] salvation,

Hebrews 5:13

For everyone who has to drink “milk” is inexperienced in the teaching about righteousness, for he is [still] a [spiritual] baby.

Matthew 11:25

About that time Jesus said [in prayer], “I thank you, O, Father, Lord of heaven and earth, that you have hidden these things [i.e., the significance of Jesus’ words and works] from those who [thought they] were wise and intelligent and have [instead] revealed them to people who are child-like.

Romans 2:19

if you are confident that you can give [spiritual] guidance to blind people and enlightenment to those who are in [spiritual] darkness;

Romans 3:31

Do we then [intend to] destroy law [observance] because faith [in Christ is now required]? Certainly not! But [instead], we uphold [the validity of] law.

James 3:1

Not many of you should be teachers, my brothers, because you [should] know that we [teachers] will be judged more strictly.