Romans 16:15 - An Understandable Version (2005 edition)15 Greetings to Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all [the others] of God’s people who are with them. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176915 Salute Philologus, and Julia, Nereus, and his sister, and Olympas, and all the saints which are with them. Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition15 Greet Philologus, Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)15 Salute Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints that are with them. Ver CapítuloCommon English Bible15 Say hello to Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version15 Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas, and all the saints who are with them. Ver Capítulo |
These people have been [specially] selected, and [their acceptance was] pre-planned by God the Father, and they were set apart through [the work of] the Holy Spirit. This resulted in their obedience and sprinkling [Note: This is a figurative reference to the Old Testament practice of cleansing, See Exodus 24:7-8] by the blood of Jesus Christ. May God’s unearned favor and peace be continually upon you.
[This letter is from] Paul, an apostle of Christ Jesus, according to God’s will, [and is being sent] to the saints [i.e., God’s holy people] at Ephesus [Note: This was a major city in the western province of Asia Minor, and is now a part of Turkey. The words “at Ephesus” are omitted in some manuscripts, suggesting it was a circular letter], and the faithful ones in [fellowship with] Christ Jesus [everywhere else (?)].