Romans 16:13 - An Understandable Version (2005 edition)

¹³ Greetings to Rufus, an outstanding servant in [the service of] the Lord, and his mother, who has been a mother to me also.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Salute Rufus chosen in the Lord, and his mother and mine.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Remember me to Rufus, eminent in the Lord, also to his mother [who has been] a mother to me as well.

American Standard Version (1901)

¹³ Salute Rufus the chosen in the Lord, and his mother and mine.

Common English Bible

¹³ Say hello to Rufus, who is an outstanding believer, along with his mother and mine.

Catholic Public Domain Version

¹³ Greet Rufus, elect in the Lord, and his mother and mine.

Romans 16:13 Referencias Cruzadas

2 John 1:1

[This is being written by] the elder to the lady chosen [by God], and to her children [Note: The terms “lady” and “children” here refer to a congregation and the Christians who belong to it. See I Peter 5:13; II John 13], whom I love in the truth. [Note: This phrase probably means “whom I truly love”]. And I am not the only one [to love you], but all those [other congregations] who know the truth [of God], also love you.

1 Timothy 5:2

[to] older women as [you would to] mothers; [to] the younger women as [you would to] your sisters, in a [morally] pure way.

Mark 15:21

They forced a passerby, named Simon of Cyrene [Note: This was a city in the northern African country of Libya], the father of Alexander and Rufus, who was coming in from the countryside, to go with them so he could carry Jesus’ cross [i.e., probably only the cross-beam portion].

John 15:16

I command you to do these things so that you will [demonstrate your] love for one another. [Note: Or this may mean that His command was to love one another, as in verse 12].

2 Thessalonians 2:13

But we ought to thank God for you always, brothers [who are] dearly loved by the Lord, because God has chosen you from the beginning [Note: Some manuscripts use the Greek word for “first fruits” instead of “beginning” here, but it is difficult to know in what sense the Thessalonian Christians were “first”], in order to be saved through being set apart by the Holy Spirit and through belief of the truth [of the Gospel].

Ephesians 1:4

Even before the creation of the world God chose us, who are in [fellowship with] Christ, to be dedicated [to Him] and to be without just blame in His sight. Out of love

John 19:27

Then He said to the disciple, “Look, [here is] your mother!” And from that time onward, this disciple took Jesus’ mother to [live in] his own home.

Mark 3:35

For whoever will do what God wants, that person is my brother, and sister and mother.”

Matthew 20:16

So, the [person who seems to be] last will be first [i.e., in importance and blessings], but the [person who seems to be] first will [end up] being last.”

Romans 16:12

Greetings to Tryphena and Tryphosa, who are workers in [the service of] the Lord and to Persis, my dear friend who worked hard in [the service of] the Lord.

Romans 16:14

Greetings to Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas and the [other] brothers who are with them.