Romans 14:8 - An Understandable Version (2005 edition)

⁸ For if we live, it is for the Lord’s [honor]; or if we die, it is for the Lord’s [honor]. So, whether we live or die, we belong to the Lord.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁸ For whether we live, we live unto the Lord; and whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord's.

Amplified Bible - Classic Edition

⁸ If we live, we live to the Lord, and if we die, we die to the Lord. So then, whether we live or we die, we belong to the Lord.

American Standard Version (1901)

⁸ For whether we live, we live unto the Lord; or whether we die, we die unto the Lord: whether we live therefore, or die, we are the Lord’s.

Common English Bible

⁸ If we live, we live for the Lord, and if we die, we die for the Lord. Therefore, whether we live or die, we belong to God.

Catholic Public Domain Version

⁸ For if we live, we live for the Lord, and if we die, we die for the Lord. Therefore, whether we live or die, we belong to the Lord.

Romans 14:8 Referencias Cruzadas

Philippians 1:20

It is my eager expectation and hope that I will not have to be ashamed about anything, but that I will have the courage, [both] now and always, [to so live] that Christ will be exalted [i.e., honored] in my body, whether I live or die.

1 Thessalonians 5:10

who died for us, so that whether we are awake or asleep [i.e., alive or dead], we could live together with Him.

1 Corinthians 15:23

But each one [is raised up] in his own turn: Christ as the first fruits [See verse 20]; then those who are Christ’s [i.e., believers], when He returns.

Acts 21:13

[But] Paul answered, “What are you trying to do [by your] crying and breaking my heart [like this]? [Do you not know that] I am ready, not only to be chained up, but also to die at Jerusalem for the name of the Lord Jesus?”

Revelation 14:13

Then I heard a voice from heaven saying, “Write [this]: Those who are [now] dead, who died in [fellowship with] the Lord, are blessed from now on. Yes, says the Holy Spirit, they will rest from their work, for [the record of] their deeds will follow them [i.e., into the next life].”

Philippians 2:17

But even if I am poured out like a drink offering [See Ex. 29:38-41] on the sacrifice and service produced by your faith, I am glad and will rejoice with all of you. [Note: Paul here likens the possible pouring out of his blood to the wine and oil of the Old Testament sacrifice, which is then likened to the Philippians’ faithful service to God].

Acts 20:24

But I do not consider my life to be of value, as precious to me, [when compared to the importance of] accomplishing my task and the mission I received from the Lord Jesus to declare the good news of God’s unearned favor [through Christ].

Philippians 2:30

because he almost died for the work of Christ, risking his life to provide me with what you were not able to.

Acts 13:36

For David died and was buried with his forefathers and [his body] decayed after he had served his generation according to the purpose of God.

John 21:19

Now Jesus said this to indicate the kind of death Peter would experience in honoring God. [Note: Some see the “stretching out your hands,” verse 18, as a reference to crucifixion]. And after saying this, Jesus said to him, “Be my follower.”

Luke 20:38

So, He is not God to those who are dead, but [He is] God to those who are alive, for to God, all people are alive.”