Romans 14:10 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁰ But why do you [who eat only certain foods] condemn your brother [who feels he can eat anything]? Or, indeed, why do you [i.e., who feels he can eat anything] look down on your brother [i.e., who eats only certain foods]? For all of us will have to stand before the judgment bar of God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ But why dost thou judge thy brother? or why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment seat of Christ.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Why do you criticize and pass judgment on your brother? Or you, why do you look down upon or despise your brother? For we shall all stand before the judgment seat of God.

American Standard Version (1901)

¹⁰ But thou, why dost thou judge thy brother? or thou again, why dost thou set at nought thy brother? for we shall all stand before the judgment-seat of God.

Common English Bible

¹⁰ But why do you judge your brother or sister? Or why do you look down on your brother or sister? We all will stand in front of the judgment seat of God.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ So then, why do you judge your brother? Or why do you despise your brother? For we shall all stand before the judgment seat of Christ.

Romans 14:10 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 5:10

For we must all appear in front of the judgment bar of Christ, so that each one of us may receive what is due him for what he had done while in his [physical] body [i.e., on earth], whether it be good or bad.

1 Corinthians 4:5

So, do not judge anything until the appointed time, when the Lord returns [i.e., to do the judging] He will both shed light on the hidden things done in the dark and make known the motives of people’s hearts. Then each person [i.e., who deserves it] will receive praise from God.

Romans 2:16

This will be done on the day when God judges the secrets of men’s [hearts] through Christ Jesus, according to [the teaching of] my Gospel.

John 5:22

For the Father does not judge anyone, but He has given [full responsibility for] judging people to His Son,

Acts 10:42

And He commanded us to preach to the people and to testify that He [i.e., Jesus] is the One whom God ordained to be the Judge of people who are [now] alive and those who have [already] died.

Acts 4:11

He is that [Psa. 118:22], ‘stone that was rejected by you builders but was made the principal stone by which the entire building is aligned.’

Acts 17:31

For He has appointed a [certain] day when He will judge the people of the world according to [a standard of] true justice by the man [i.e., Jesus] whom He has appointed [as Judge, See II Tim. 4:8]. [And] He has given assurance to all people [that He will do this] by raising Jesus from the dead.”

Luke 23:11

Then Herod and his soldiers treated Jesus with contempt and mocked Him. They dressed Him in a luxurious robe and then sent Him back to Pilate.

Matthew 7:1

“Do not pass [condemning] judgment [on other people] so that you do not receive such judgment [on yourselves].

Luke 18:9

Then Jesus told this parable to certain ones who were relying on their own goodness and putting everyone else down: