Romans 14:1 - An Understandable Version (2005 edition)

¹ But you should welcome [into your fellowship] the person whose faith is weak, and not argue [with him] over questionable matters.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Him that is weak in the faith receive ye, but not to doubtful disputations.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ AS FOR the man who is a weak believer, welcome him [into your fellowship], but not to criticize his opinions or pass judgment on his scruples or perplex him with discussions.

American Standard Version (1901)

¹ But him that is weak in faith receive ye, yet not for decision of scruples.

Common English Bible

¹ Welcome the person who is weak in faith—but not in order to argue about differences of opinion.

Catholic Public Domain Version

¹ But accept those who are weak in faith, without disputing about ideas.

Romans 14:1 Referencias Cruzadas

Romans 15:1

Now those of us who are strong [spiritually] should put up with [or, help] the failings of [spiritually] weak people, and not [simply] do what pleases ourselves.

1 Corinthians 9:22

I behaved like a weak person in front of weak people [See 8:9-12], in order to win them over [i.e., to help them become stronger]. I have become all things to all people so that, in every way, I could save some of them.

Romans 15:7

So, welcome one another, just as Christ has welcomed you [or, “us”], as a way of honoring God.

Romans 14:21

[So], it is better [for you] not to eat bread, nor to drink wine, nor to do anything [else] that could cause your brother to fall [away from God].

2 John 1:10

If anyone comes to you [i.e., to your meetings] who does not bring this teaching [about Christ], you should not welcome him into your home or give him [any] greetings [i.e., suggesting approval or endorsement].

Romans 4:19

Abraham’s faith did not become weak [even though] he was about one hundred years old and considered his body almost dead and Sarah’s womb incapable of conceiving a child.

Luke 17:2

It would be good [i.e., better] for him to have had a huge millstone tied around his neck and be thrown into the ocean [Note: This “millstone” was a huge, circular stone rolled over grain to crush it and was moved by an animal walking in a circle], rather than having him cause one of these little ones [i.e., humble followers of the Lord] to be led astray [from God].

Matthew 14:31

And immediately Jesus stretched out His hand and took hold of him and said, “You have such little faith; why did you doubt?”

Matthew 12:20

He will not [even] break a wilted stalk or put out a smoldering [lamp] wick until He exercises judgment [upon mankind through the Gospel] in order to bring about victory [i.e., in people’s lives].

Philippians 2:29

So, you should welcome him in [the fellowship of] the Lord with great joy, and regard such people with honor,

John 13:20

Truly, truly, I tell you, the person who welcomes whoever I send welcomes me; and the one who welcomes me, welcomes God, who sent me.”

Matthew 18:10

Make sure you do not look down on any one of these little ones [i.e., humble followers of Christ]. For I tell you, their angels in heaven always see the face of my Father in heaven.

Mark 7:19

It is because it does not go into his heart, but into his stomach, and [eventually] passes out into the toilet.” By saying this He made all foods [ceremonially] acceptable.

Acts 28:2

The natives [there] showed us uncommon kindness. It had begun to rain and was [getting] cold, so they built a fire and made us feel welcome.

Romans 11:15

For if their rejection [by God] meant that [the rest of] the world could be restored to favor [with God], what would [God’s] receiving the Jews back into fellowship be, except like dead people coming back to life?

Romans 14:2

One person has enough faith that allows him to eat anything [i.e., without it bothering his conscience that the food, such as animal meat, was used in an idolatrous worship ceremony]. But the weak person can eat only vegetables [conscientiously].

Romans 14:3

The person who can eat anything should not look down on the person who cannot eat [what was used in idolatrous worship]; and the person who cannot eat [such things] should not pass judgment on the person who can. For God accepts that person, too.

1 Thessalonians 5:14

And we urge you, brothers, to warn those who are idle [Note: The word “idle” originally meant, “insubordinate, or unruly.” See II Thess. 3:6-7, 11], encourage those who are timid, help the [spiritually] weak and be patient with everyone.

Hebrews 5:14

But “solid food” is for mature people, who because of using their [spiritual] senses have become able to distinguish right living from evil.