Romans 13:2 - An Understandable Version (2005 edition)

² Therefore, the person who resists [these] authorities is opposing what God has ordained. And those who oppose [these authorities] will bring judgment on themselves.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

² Whosoever therefore resisteth the power, resisteth the ordinance of God: and they that resist shall receive to themselves damnation.

Amplified Bible - Classic Edition

² Therefore he who resists and sets himself up against the authorities resists what God has appointed and arranged [in divine order]. And those who resist will bring down judgment upon themselves [receiving the penalty due them].

American Standard Version (1901)

² Therefore he that resisteth the power, withstandeth the ordinance of God: and they that withstand shall receive to themselves judgment.

Common English Bible

² So anyone who opposes the authority is standing against what God has established. People who take this kind of stand will get punished.

Catholic Public Domain Version

² And so, whoever resists authority, resists what has been ordained by God. And those who resist are acquiring damnation for themselves.

Romans 13:2 Referencias Cruzadas

1 Peter 2:13

Submit yourselves to every authority set up by people for the Lord’s sake. [Submit to] a king as the [highest] authority,

Titus 3:1

Remind the people [where you minister] to be in subjection to [civic] rulers, [governmental] authorities, to be obedient [to them], to be prepared for [doing] every good deed,

James 3:1

Not many of you should be teachers, my brothers, because you [should] know that we [teachers] will be judged more strictly.

Romans 13:5

Therefore, you must submit [to the authorities], not only because of [the threat of] punishment, but also for the sake of [your] conscience.

Mark 12:40

They consume widows’ houses [i.e., by foreclosing on them] and [then] cover it up by offering lengthy prayers. These people will receive a more severe judgment.”

Luke 20:47

They consume widows’ houses [i.e., by foreclosing on them] and [then] cover it up by offering lengthy prayers. These people will receive a heavier judgment.”

Matthew 23:13

“But it is too bad for you hypocritical experts in the Law of Moses and [you] Pharisees! [It is] because you withhold the kingdom of heaven from people, for you do not enter it yourselves, nor [do you] allow those who are trying to enter it to get in.

Romans 9:19

But you [i.e., probably an objecting Jew] will say to me, “Why does God still find fault [with people]? For who can [successfully] resist what God wants to do?”

Romans 13:1

Every person must be submissive to the ruling authorities, for all authorities come from God. And the existence of authorities has been established by God.

Romans 13:3

For [our] rulers are not a threat to [the person doing] a good deed, but to [the person doing] an evil one. So, do you want to avoid having to be afraid of the authorities? Then do what is good and you will be commended by them [generally].