Romans 13:1 - An Understandable Version (2005 edition)

¹ Every person must be submissive to the ruling authorities, for all authorities come from God. And the existence of authorities has been established by God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹ Let every soul be subject unto the higher powers. For there is no power but of God: the powers that be are ordained of God.

Amplified Bible - Classic Edition

¹ LET EVERY person be loyally subject to the governing (civil) authorities. For there is no authority except from God [by His permission, His sanction], and those that exist do so by God's appointment. [Prov. 8:15.]

American Standard Version (1901)

¹ Let every soul be in subjection to the higher powers: for there is no power but of God; and the powers that be are ordained of God.

Common English Bible

¹ Every person should place themselves under the authority of the government. There isn’t any authority unless it comes from God, and the authorities that are there have been put in place by God.

Catholic Public Domain Version

¹ Let every soul be subject to higher authorities. For there is no authority except from God and those who have been ordained by God.

Romans 13:1 Referencias Cruzadas

Titus 3:1

Remind the people [where you minister] to be in subjection to [civic] rulers, [governmental] authorities, to be obedient [to them], to be prepared for [doing] every good deed,

John 19:11

Jesus answered him, “You would not have any authority over me unless it were given to you from above [i.e., from God]. So, the person who turned me over to you is guilty of a worse sin.”

Jude 1:8

In the same way, these people have dreams of committing physically corruptive practices; they reject authority over them [i.e., by both God and men], and speak against glorious [i.e., heavenly] beings.

Ephesians 5:21

Submit to one another out of reverence for Christ.

Revelation 19:16

And on His robe and His thigh was written the name, “King of kings, and Lord of lords.”

Revelation 1:5

[It is also] from Jesus Christ, who is the Faithful Witness [to the truth], the Firstborn from the dead [i.e., the first One raised never to die again], the Ruler of the kings of the world. May there be honor and power forever and ever to Christ, who loved us and released us from our sins by His blood [Note: Some manuscripts say “washed us” since the two Greek words are spelled almost alike].

Revelation 17:14

These kings and the beast will wage war against the Lamb, and the Lamb will conquer them, for He is the Lord of lords and the King of kings. And those who are called and chosen [by God], and who are faithful [to Him will share the victory] with the Lamb.”

Matthew 6:13

And do not allow us to fall under temptation, but deliver us from [being harmed by] the evil one.’

Acts 2:41

Then those who responded [by faith] to the words [spoken by Peter and the apostles] were immersed, and about three thousand persons were added to them [i.e., the apostles] on that day.

Romans 13:2

Therefore, the person who resists [these] authorities is opposing what God has ordained. And those who oppose [these authorities] will bring judgment on themselves.

1 Timothy 2:2

[Offer them] for kings and for all people in prominent [governmental] positions, so that we can live a peaceful and quiet life in all reverence [toward God] and respectability [toward people].