Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Romans 12:7 - An Understandable Version (2005 edition)

7 Or, if our gift is serving, we should devote ourselves to rendering service. Or, if our gift is teaching, we should devote ourselves to teaching.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

7 or ministry, let us wait on our ministering: or he that teacheth, on teaching;

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

7 [He whose gift is] practical service, let him give himself to serving; he who teaches, to his teaching;

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

7 or ministry, let us give ourselves to our ministry; or he that teacheth, to his teaching;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

7 If your gift is service, devote yourself to serving. If your gift is teaching, devote yourself to teaching.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

7 or ministry, in ministering; or he who teaches, in doctrine;

Ver Capítulo Copiar




Romans 12:7
31 Referencias Cruzadas  

And He gave some people [the gift of being] apostles; and some people prophets; and some people evangelists; and some people pastors [i.e., elders] and teachers,


Preach the [Gospel] message; be prepared [to do it both] when it is convenient and when it is inconvenient; reprove [i.e., convince people of their wrongdoing], rebuke [i.e., convict people of their sin], and exhort [i.e., urge people to act], with great patience and teaching.


The elders who lead [the church] well should be considered deserving of double honor [Note: This probably refers to financial support in addition to the honor of the office], especially those who work hard at [preaching] the word and at teaching it.


Now in the church at Antioch there were [these] prophets and teachers: Barnabas, Symeon, called Niger, Lucius of Cyrene, Manaen, the foster-brother of Herod the Tetrarch [i.e., governor of Galilee], and Saul.


For the Lord’s slave must not quarrel, but be kind toward everyone, capable of teaching, [and] patient [with difficult people and situations].


And the things that you have heard from me in the presence of many witnesses, you should pass on to trustworthy men who will be able to teach other people also.


Pay close attention to yourself and to what you teach [people]. Continue doing these things, for in doing them you will both save yourself and those who listen to you.


Now the overseer must be above reproach, the husband of [only] one wife, sober-minded [Note: When this word, used here figuratively, is used in its literal sense, it means to abstain from intoxicating drinks], sensible, respectable, hospitable, capable of teaching.


I was appointed to be a preacher [of this testimony] and an apostle and teacher of the true faith to the Gentiles. (I am telling the truth and not lying).


And tell Archippus [Note: He may have been the preacher at Colosse or Laodicia. See Philemon 1:1-2]; “See to it that you fulfill your ministry [there], which you have received in [the service of] the Lord.”


But the person who is taught the word [of God] should provide his teacher with what he needs.


Now God has placed some [ministries] in the church [as follows]: First apostles, secondly prophets, thirdly teachers, then [those able to perform] miracles, then gifts [enabling people] to perform [supernatural] healings, [those able] to help the needy, [wise] administrators, [and] those able to speak in different languages.


So, pay close attention to your [own] lives, and to all [members] of the flock [i.e., the congregation] of which the Holy Spirit has made you overseers [i.e., elders, shepherds or pastors]. Provide [spiritual] food for the church of the Lord which He purchased by [shedding] His own blood.


[You know] how I held back nothing in declaring to you whatever was profitable, and taught you in public [meetings] and in your homes.


Now during the days when the disciples were multiplying in number [in Jerusalem. See verse 7], some Greek-[speaking] Jews began to complain to the Hebrews that their widows were being neglected in the daily distribution [of food].


This man went to Jesus one night and said to Him, “Rabbi, we [i.e., speaking of himself and other Jewish leaders] know that you are a Teacher sent from God, for no one could perform these [miraculous] signs that you are doing unless God were with Him.”


So, as you go, make disciples out of people from all the nations, then immerse believers [See Mark 16:15-16] into the name of [i.e., to enter a relationship with] the Father, and the Son and the Holy Spirit.


And there are a variety of services, but [they are rendered to] the same Lord.


So, what is the conclusion, brothers? When you people assemble together, each one of you has a psalm [to sing], or a lesson [to teach], or a [supernatural] revelation [to give], or a language [to speak supernaturally], or an interpretation [of that language]. Everything that is done should be for the building up [of the church].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios