Romans 12:18 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁸ Do not take revenge on someone who has wronged you, but leave it up to God’s wrath [to take care of it], for it is written [Deut. 22:35], “The Lord says, I will pay people back [for doing wrong] because taking revenge belongs to me.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ If it be possible, as much as lieth in you, live peaceably with all men.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ If possible, as far as it depends on you, live at peace with everyone.

American Standard Version (1901)

¹⁸ If it be possible, as much as in you lieth, be at peace with all men.

Common English Bible

¹⁸ If possible, to the best of your ability, live at peace with all people.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ If it is possible, in so far as you are able, be at peace with all men.

Romans 12:18 Referencias Cruzadas

Hebrews 12:14

Actively seek to live in peace with all people. And be dedicated to God, because no one will see God without this.

Romans 14:19

So then, let us pursue such things that produce peace and things that build one another up [spiritually].

Matthew 5:9

“Those persons who attempt to make peace [between people] are blessed because they will be called God’s children.

2 Corinthians 13:11

Finally, brothers, good-bye [or, “be glad”]. Be fully restored [spiritually]. Be comforted [or, “exhort one another”]. Think alike on things. Be at peace among yourselves. And the God of love and peace will be with you.

Galatians 5:22

But the fruit produced by the Holy Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, generosity, faithfulness,

Mark 9:50

“Salt is good, but if it loses its salty flavor, what will you use to restore it? [i.e., it is difficult to restore the “salt” of sacrificial commitment to God once it is lost]. You should have salt in yourselves [i.e., develop the qualities of preserving, purifying commitment to God], and live peacefully with one another [i.e., instead of in rivalry. See 9:33-34].”

1 Peter 3:11

He should turn away from wrong living and do what is good. He should desire peace and do whatever it takes to maintain it.

2 Timothy 2:22

But run from the evil desires of youth and pursue [the practice of] right living, faith, love and peace, along with those people who call on the Lord [i.e., in prayer] from a pure heart.

Romans 14:17

For God’s kingdom is not a matter of what people eat or drink, but [instead, it is a matter] of doing what is right, having peace [of heart] and having [inner] joy, which come from the Holy Spirit.

1 Thessalonians 5:13

And regard them very highly, in a loving way, because of the work they do. You should live at peace with one another.

Ephesians 4:3

Eagerly try to maintain the unity produced by the Holy Spirit by being bound together in peace.

Matthew 5:5

“Those persons who have a humble attitude [toward themselves] are blessed because they will inherit [the best of] the earth.

1 Corinthians 7:15

Yet if the unbelieving mate separates [from his spouse], let him go. The brother or sister is not obligated [to continue the marriage] under such circumstances. For God has called you [believers] to live in peace.

Matthew 5:24

[stop right there]; leave your gift at the Altar and [immediately] go to that brother and settle the matter first, before returning to offer your gift.

Romans 1:15

So, to the best of my ability, I am eager to preach the Gospel to all of you in Rome also.