Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Romans 12:15 - An Understandable Version (2005 edition)

15 Be happy with those who are joyful. Cry with those who are sad. Romans 12:16 Have the same [good] thoughts toward one another. Do not [always] be thinking you are a “big shot,” but lower yourself to accept humble tasks [or, humble people]. Do not think you are so smart.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

15 Rejoice with them that do rejoice, and weep with them that weep.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

15 Rejoice with those who rejoice [sharing others' joy], and weep with those who weep [sharing others' grief].

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

15 Rejoice with them that rejoice; weep with them that weep.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

15 Be happy with those who are happy, and cry with those who are crying.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

15 Rejoice with those who are rejoicing. Weep with those who are weeping.

Ver Capítulo Copiar




Romans 12:15
20 Referencias Cruzadas  

So, if one part [i.e., one Christian] suffers, then all the parts [i.e., the other Christians] should suffer with it. Or, if one part is honored, all the [other] parts should rejoice with it.


Remember [to pray for and help] those who are in prison, as though you [yourselves] were in prison with them. [Remember] those who are being mistreated, realizing that you [yourselves] also share [with them] a physical body [i.e., you are subject to the same kind of trials].


When her neighbors and relatives heard that the Lord had extended great mercy toward her [i.e., in giving her a child], they rejoiced with her.


When he got there and saw how God was favoring the people [with salvation] he was very happy and [stayed on and] encouraged everyone to remain close to the Lord with a heartfelt purpose.


For he longed to see all of you and was very distressed because you had heard that he was sick.


Who is weak, and I do not feel their weakness? Who is led astray [from God], and I do not burn [i.e., with righteous anger over the one who caused it]?


And I wrote you this very thing so that when I did come I might not be grieved by those who should make me happy. I had confidence in all of you, that whatever makes me happy [also] makes you happy.


and many of Martha and Mary’s Jewish friends had come to comfort them over [the loss of] their brother.


So, I am all the more eager to send him to you people, so that when you see him again you will be glad, and that my sorrow will be lessened [i.e., in knowing that you are relieved to see that he is well again].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios