Romans 11:9 - An Understandable Version (2005 edition)

⁹ And King David said [Psa. 69:22-23], “Let their table ensnare and trap them [i.e., let the Jews’ devotion to such things as lavish feasts become the occasion for leading them astray], and become an occasion for their falling [away from God]. And let them be repaid [for such conduct with punishment].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, And a stumblingblock, and a recompence unto them:

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ And David says, Let their table (their feasting, banqueting) become a snare and a trap, a pitfall and a just retribution [rebounding like a boomerang upon them]; [Ps. 69:22.]

American Standard Version (1901)

⁹ And David saith, Let their table be made a snare, and a trap, And a stumblingblock, and a recompense unto them:

Common English Bible

⁹ And David says, “Their table should become a pitfall and a trap, ” “a stumbling block and payback to them for what they have done. ”

Catholic Public Domain Version

⁹ And David says: "Let their table become like a snare, and a deception, and a scandal, and a retribution for them.

Romans 11:9 Referencias Cruzadas

Hebrews 2:2

For if the message spoken through angels proved to be binding [Note: This is a reference to the Law of Moses. See Acts 7:53; Gal. 3:19], and every violation [of it] and disobedience [to it] received a just penalty,

Luke 12:20

But God said to him, ‘You fool! Tonight your life will be taken away from you. And [then] who will get the things you have stored up [for yourself]?’

Matthew 16:23

But Jesus turned to Peter and said, “Get away from me, Satan; you are causing a hindrance to me because you are not thinking about God’s things but about men’s.”

Romans 14:13

So, we should stop judging one another any more. But instead, you people should determine not to put anything in your brother’s way [to cause him] to trip or fall [away from God].