Romans 10:6 - An Understandable Version (2005 edition)

⁶ But the [means of] being made right with God by faith [in Christ] is described in the Scripture this way [Deut. 30:12-13], “Do not ask yourself, ‘Who will go up into heaven?’” (in order to bring Christ down [to earth]).

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ But the righteousness which is of faith speaketh on this wise, Say not in thine heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down from above:)

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ But the righteousness based on faith [imputed by God and bringing right relationship with Him] says, Do not say in your heart, Who will ascend into Heaven? that is, to bring Christ down;

American Standard Version (1901)

⁶ But the righteousness which is of faith saith thus, Say not in thy heart, Who shall ascend into heaven? (that is, to bring Christ down:)

Common English Bible

⁶ But the righteousness that comes from faith talks like this: “Don’t say in your heart”, “Who will go up into heaven?” (that is, to bring Christ down)

Catholic Public Domain Version

⁶ But the justice that is of faith speaks in this way: Do not say in your heart: "Who shall ascend into heaven?" (that is, to bring Christ down);

Romans 10:6 Referencias Cruzadas

John 6:58

This is the bread that came down from heaven [i.e., Jesus is referring to Himself]. [It is] not like [the bread] our forefathers ate and [then] died. The person who eats this bread will live forever.”

Philippians 3:9

and to be found in [fellowship with] Him, not having a righteousness of my own, acquired by observing the Law of Moses, but one acquired through believing in Christ. This righteousness, which comes from God, is based on faith.

Romans 4:13

For it was not through [obedience to] law [See 3:31] that the promise to Abraham or his descendants of inheriting [the best of] the world [was made], but through their being considered righteous because of faith [in God].

Romans 3:22

Being considered right with God is [obtained] through faith in Jesus Christ by every person who believes [in Him], for there is no favoritism [with God],

Hebrews 11:7

By [having] faith, when Noah was warned [by God] about conditions that had not yet been seen [i.e., regarding events of the coming Flood], he acted out of reverent concern [for God] by constructing a ship to save [i.e., rescue] his household [from the Flood waters]. By this [i.e., his faith which led to action], Noah condemned the world and inherited righteousness because of his faith.

Hebrews 1:3

This Son expresses the radiance of God’s splendor and represents His very Being, and He sustains everything by His powerful word. After He had provided cleansing for [people’s] sins, He sat down at the right side of the Majesty [i.e., God] on high [i.e., in heaven].

Romans 3:25

God presented Jesus as the atoning sacrifice [i.e., a “covering over” or forgiveness of our sins] through [our] faith in His blood [i.e., His death on the cross]. This was in order to demonstrate His justice when, by using forbearance, He passed over people’s sins in previous generations.

John 6:38

For I have come down from heaven to do what God, who sent me, wants me to do, not what I want to do.

John 6:33

For the bread God gives is the One [see verse 35] who comes down from heaven, and [He] gives [spiritual] life to the world.”