Romans 1:9 - An Understandable Version (2005 edition)

⁹ For God, whom I serve wholeheartedly in [preaching] the Gospel of His Son, is my witness [to the truth] of how continually I mention you in my prayers.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁹ For God is my witness, whom I serve with my spirit in the gospel of his Son, that without ceasing I make mention of you always in my prayers;

Amplified Bible - Classic Edition

⁹ For God is my witness, Whom I serve with my [whole] spirit [rendering priestly and spiritual service] in [preaching] the Gospel and [telling] the good news of His Son, how incessantly I always mention you when at my prayers.

American Standard Version (1901)

⁹ For God is my witness, whom I serve in my spirit in the gospel of his Son, how unceasingly I make mention of you, always in my prayers

Common English Bible

⁹ I serve God in my spirit by preaching the good news about God’s Son, and God is my witness that I continually mention you

Catholic Public Domain Version

⁹ For God is my witness, whom I serve in my spirit by the Gospel of his Son, that without ceasing I have kept a remembrance of you

Romans 1:9 Referencias Cruzadas

Ephesians 6:18

[Then] offer all kinds of prayers and requests in [harmony with] the Holy Spirit at all times, and be alert constantly in making requests for all the saints [i.e., God’s holy people].

2 Timothy 1:3

I thank God, whom I worship [or, “serve”] with a clear conscience, as my forefathers did, that I can remember you [i.e., your commitment] continually in my prayers night and day.

Romans 9:1

I am telling [you] the truth in Christ [i.e., since I am a Christian]; I am not lying. My conscience, [confirmed] by the Holy Spirit, supports my statements [as true],

1 Thessalonians 5:17

Never stop praying.

2 Corinthians 1:23

But I appeal to God as my witness [i.e., to verify that I am telling the truth]; it was in order to spare you [i.e., from a disciplinary action] that I decided not to return to Corinth.

1 Thessalonians 3:10

Night and day we pray very earnestly that we will be able to see you in person, so we can provide what is lacking in your faith.

1 Thessalonians 1:2

We always thank God for all of you, [regularly] mentioning you in our prayers.

Philippians 3:3

For we [Christians] are the [true] circumcision [i.e., the real “Jews” in God’s eyes. See Rom. 2:28-29]. We worship by means of God’s Holy Spirit [i.e., are empowered and motivated by the Holy Spirit], and boast in [the person and work of] Christ Jesus, and [we] place no confidence in the flesh [i.e., in any outward ritual or status for salvation].

Philippians 1:4

In my every request for all of you, I make it with joy

Acts 27:23

For an angel from God, to whom I belong and whom I serve, appeared to me last night,

Acts 19:21

After these things happened Paul decided to travel through Macedonia and Achaia on his way to Jerusalem. He said, “Then, after I have been there I want to visit Rome also.”

1 Timothy 2:7

I was appointed to be a preacher [of this testimony] and an apostle and teacher of the true faith to the Gentiles. (I am telling the truth and not lying).

Philippians 2:22

But you people know about his proven reliability, how he served with me in advancing [the work of] the Gospel just like a son working with his father.

Galatians 1:20

Now [realizing I am] in God’s presence, I am not lying about any of these things.

2 Corinthians 11:31

The God and Father of the Lord Jesus, who should be praised forever, knows that I am not lying.

Acts 24:14

But, I declare to you, I am serving the God of our forefathers according to the ‘Way,’ called [by my detractors] a sect, and I believe everything that is in harmony with the Law of Moses and what is written in [the writings of] the prophets.

Acts 12:5

So, Peter was kept in jail, but the church continued to pray earnestly to God for him. [See verse 12].

Acts 3:26

You [Jews] were the first ones to receive this blessing when God raised up [i.e., selected] His Servant [i.e., Jesus] and sent Him to turn all of you [away] from your sins.”

Luke 18:1

Then Jesus told His disciples a parable for the purpose of showing them that they should pray continually and not become discouraged.

Mark 1:1

This is [how] the good news about Jesus Christ, the Son of God, began.

Philemon 1:4

I always thank my God [for you] as I mention you in my prayers,

Philippians 1:3

I thank my God [in prayer] every time I think of you.