Revelation 5:5 - An Understandable Version (2005 edition)

⁵ Then one of the [twenty-four] elders said to me, “Do not cry; look, the Lion from the tribe of Judah, the Root of King David, has gained the victory, so He can break the seven seals on the book and open it.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ And one of the elders saith unto me, Weep not: behold, the Lion of the tribe of Juda, the Root of David, hath prevailed to open the book, and to loose the seven seals thereof.

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ Then one of the elders [of the heavenly Sanhedrin] said to me, Stop weeping! See, the Lion of the tribe of Judah, the Root (Source) of David, has won (has overcome and conquered)! He can open the scroll and break its seven seals! [Gen. 49:9, 10; Isa. 11:1, 10; Rev. 22:16.]

American Standard Version (1901)

⁵ and one of the elders saith unto me, Weep not; behold, the Lion that is of the tribe of Judah, the Root of David, hath overcome to open the book and the seven seals thereof.

Common English Bible

⁵ Then one of the elders said to me, “Don’t weep. Look! The Lion of the tribe of Judah, the Root of David, has emerged victorious so that he can open the scroll and its seven seals.”

Catholic Public Domain Version

⁵ And one of the elders said to me: "Weep not. Behold, the lion from the tribe of Judah, the root of David, has prevailed to open the book and to break its seven seals."

Revelation 5:5 Referencias Cruzadas

Revelation 22:16

“I, Jesus, have sent my angel to testify to you people about these things for [the benefit of] the churches [See 1:4]. I am the Root and the descendant of King David, the bright Morning Star.”

Hebrews 7:14

For it is quite evident that our Lord has descended from Judah, a tribe about which Moses said nothing concerning priests.

Romans 15:12

And again, Isaiah says [ 11:10], “A root [i.e., a descendant] from Jesse will appear [i.e., Christ], and He will rise up to rule over the nations, and the Gentiles will place their hope in Him.”

Romans 1:3

It was about His Son, Jesus Christ our Lord, who was born as a physical descendant of King David.

Revelation 6:1

And I watched while the Lamb broke open one of the seven seals. Then I heard one of the four living beings saying in a thunderous voice [to the one on the white horse (?)], “Come [out].”

Revelation 4:4

And around God’s throne there were twenty-four [other] thrones, with twenty-four elders sitting on them. [Note: These “elders” are generally considered to represent all the saved of both covenants. The number twenty-four is thought to be derived from the twelve patriarchs and the twelve apostles]. They were dressed in white clothing and had golden crowns on their heads.

Revelation 7:13

Then one of the [twenty-four] elders asked me, “Who are these ones dressed in white robes, and where did they come from?”

Revelation 4:10

[then] the twenty-four elders fall down in front of Him who sits on His throne and worship Him who lives forever and ever. And they throw their crowns in front of the throne and say,

Revelation 1:1

[This is the record of] the revelation of Jesus Christ, which God gave [Him] to show to His servants. [It contains] the things which were soon to happen, and Christ sent His angel [i.e., messenger] to inform His servant, [the apostle] John, [about them].

John 20:13

They said to Mary, “[My dear] woman, why are you crying?” She answered, “They have taken my Lord away, and I do not know where they have put Him.”

Luke 7:13

Now when the Lord saw her, He felt very sorry for her and said to her, “Do not cry.”

Luke 23:28

But Jesus turned and said to them, “Daughters of Jerusalem [i.e., women citizens], do not cry over me, but cry over yourselves and your children.

Luke 8:52

And all the people [in the house] were crying and beating their chests in mourning, so Jesus said [to them], “Do not cry, for the girl is not [really] dead but [only] sleeping.”

Revelation 3:21

The person who has victory [in the Christian life], I will grant him [the privilege of] sitting down with me on my throne, as I also had victory and sat down with my Father on His throne.

Revelation 5:4

And I cried bitterly because no one was found who deserved to open the book or to look inside of it.