Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Revelation 20:6 - An Understandable Version (2005 edition)

6 The person who shares in this first resurrection is blessed and holy [i.e., for being so dedicated to God]. The second death does not have power over these people, but they will be priests of God and of Christ, and will rule with Him for the thousand years.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

6 Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: on such the second death hath no power, but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

6 Blessed (happy, to be envied) and holy (spiritually whole, of unimpaired innocence and proved virtue) is the person who takes part (shares) in the first resurrection! Over them the second death exerts no power or authority, but they shall be ministers of God and of Christ (the Messiah), and they shall rule along with Him a thousand years.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

6 Blessed and holy is he that hath part in the first resurrection: over these the second death hath no power; but they shall be priests of God and of Christ, and shall reign with him a thousand years.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

6 Favored and holy are those who have a share in the first resurrection. The second death has no power over them, but they will be priests of God and of Christ, and will rule with him for one thousand years.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

6 Blessed and holy is he who takes part in the First Resurrection. Over these the second death has no power. But they shall be priests of God and of Christ, and they shall reign with him for a thousand years.

Ver Capítulo Copiar




Revelation 20:6
19 Referencias Cruzadas  

And He made us to be a kingdom [See 5:10] and priests [See I Pet. 2:5, 9] for [serving] His God and Father. May it be so.


“The person who has an ear should listen to what the Holy Spirit is saying to the churches. The person who has victory [in the Christian life] will not be harmed at all by the second death [i.e., the lake of fire. See 21:8].


Then death and the unseen place of departed spirits were thrown into the lake of fire [i.e., after their spirits were reunited with some kind of a body]. This lake of fire is the second death.


and you made them into a kingdom and a priesthood for [serving] our God, and they will rule on the earth.”


But you people are especially chosen [by God]; you are a royal body of priests; you are a nation especially set apart for God’s use; you are a people who belong exclusively to God, that you may express the virtues of the One who called you out of darkness [i.e., of sin and error], and into His marvelous light [i.e., righteousness and truth].


If we endure [i.e., remain faithful through suffering], we will also rule with Him [i.e., both here and hereafter]. If we deny Him, He will also deny us. [See Matt. 10:33].


And if we are [His] children, then we have an inheritance from God [i.e., blessings here and hereafter] and are fellow-sharers with Christ [of such blessings], providing we [are willing to] suffer with Him, so we can also be honored with Him [i.e., in the future life. See verses 18-25].


And listen, I [i.e., Christ] am coming quickly! The person who obeys the words of the prophecy of this book is blessed.”


Then I heard a voice from heaven saying, “Write [this]: Those who are [now] dead, who died in [fellowship with] the Lord, are blessed from now on. Yes, says the Holy Spirit, they will rest from their work, for [the record of] their deeds will follow them [i.e., into the next life].”


So, I urge you, brothers, because God is so merciful [to us], to offer your bodies as a living sacrifice, [fully] dedicated and very pleasing to God. For this is a reasonable [or spiritual] way for you to worship [or serve] Him.


But the place for cowards, and unbelievers, and disgusting people [i.e., because of their terrible sins], and murderers, and sexually immoral people, and sorcerers, and idolaters, and all liars, will be the lake that burns with fire and sulfur. This is the second death.”


And you yourselves are also like living stones, being constructed into a spiritual house. For you are like holy priests who offer spiritual sacrifices that are acceptable to God through Jesus Christ.


And when one of the people who were reclining at the [supper] table with Jesus heard this, he said to Him, “The person who will eat bread in the [coming] kingdom of God is [certainly] blessed.”


The person who has victory [in the Christian life], I will grant him [the privilege of] sitting down with me on my throne, as I also had victory and sat down with my Father on His throne.


And it will never be nighttime there anymore; they will not need the light of a lamp nor of the sun, for the Lord will give them light. And they [i.e., God’s servants] will rule [with Christ, See 20:4] forever and ever.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios