Revelation 2:1 - An Understandable Version (2005 edition)1 “Write [this] to the angel [i.e., the messenger] of the church at Ephesus [Note: These “messengers,” (verses 8, 12, 18; 3:1, 7, 14) are thought by some to be evangelists]: These things are the words of the One who holds the seven stars in His right hand and walks among the seven golden lamp stands: Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 17691 Unto the angel of the church of Ephesus write; These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, who walketh in the midst of the seven golden candlesticks; Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition1 TO THE angel (messenger) of the assembly (church) in Ephesus write: These are the words of Him Who holds the seven stars [which are the messengers of the seven churches] in His right hand, Who goes about among the seven golden lampstands [which are the seven churches]: Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)1 To the angel of the church in Ephesus write: These things saith he that holdeth the seven stars in his right hand, he that walketh in the midst of the seven golden candlesticks: Ver CapítuloCommon English Bible1 “Write this to the angel of the church in Ephesus: These are the words of the one who holds the seven stars in his right hand and walks among the seven gold lampstands: Ver CapítuloCatholic Public Domain Version1 "And to the Angel of the Church of Ephesus write: Thus says the One who holds the seven stars in his right hand, who walks in the midst of the seven golden lampstands: Ver Capítulo |
“And write [this] to the angel of the church at Sardis: These are the words of Him who has the seven Spirits of God [i.e., Jesus, who has the Holy Spirit] and the seven stars [i.e., the seven angels of the seven churches. See 1:20]: I know about your deeds, that you have a reputation for being [spiritually] alive, but you are [really] dead.