Revelation 18:6 - An Understandable Version (2005 edition)

⁶ Give back to her the way [i.e., the kind of treatment] she has given back [to others], and repay her double for what she has done. Mix a double dose for her from her own cup.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁶ Reward her even as she rewarded you, and double unto her double according to her works: in the cup which she hath filled fill to her double.

Amplified Bible - Classic Edition

⁶ Repay to her what she herself has paid [to others] and double [her doom] in accordance with what she has done. Mix a double portion for her in the cup she mixed [for others]. [Ps. 137:8.]

American Standard Version (1901)

⁶ Render unto her even as she rendered, and double unto her the double according to her works: in the cup which she mingled, mingle unto her double.

Common English Bible

⁶ Give her what she has given to others. Give her back twice as much for what she has done. In the cup that she has poured, pour her twice as much.

Catholic Public Domain Version

⁶ Render to her, as she has also rendered to you. And repay her doubly, according to her works. Mix for her a double portion, in the cup with which she mixed.

Revelation 18:6 Referencias Cruzadas

Revelation 16:19

And the great city was split into three parts, and the cities of the nations were destroyed. And God remembered the great Babylon and made her drink from the cup of wine of His fierce anger.

Revelation 14:10

he will also [have to] drink the wine of God’s anger, as an undiluted mixture in the cup of His anger. And he will be tortured with burning sulfur in the presence of the holy angels and in the presence of the Lamb.

Revelation 17:4

And the woman was dressed in purple and red [clothing], and was adorned with gold [jewelry] and precious stones and pearls. In her hand she held a golden cup full of disgusting things and of the pollutions of her sexual immorality.

2 Timothy 4:14

Alexander the metal worker did me much harm; the Lord will repay him for what he did.

Revelation 17:2

The kings of the earth have committed sexual immorality with her, and those who live on the earth became drunk from [drinking] the wine of her sexual immorality.”

Revelation 13:10

If anyone goes [or “leads others”] into captivity, he will go into captivity [himself]; if anyone is killed [or “kills others”] with the sword, he will be killed with the sword [himself]. Here is [where] God’s holy people [need] perseverance and faith.

Revelation 18:20

Be glad, heaven, and you saints, and you apostles, and you prophets, for God has brought judgment on her for you [i.e., for the way she treated you].