Revelation 16:10 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁰ And the fifth [angel] poured out his bowl on the throne of the [first] beast [See 13:2], and darkness fell over his kingdom. And they [See verse 2] chewed their tongues in agony,

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the fifth angel poured out his vial upon the seat of the beast; and his kingdom was full of darkness; and they gnawed their tongues for pain,

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ Then the fifth [angel] emptied his bowl on the throne of the beast, and his kingdom was [plunged] in darkness; and people gnawed their tongues for the torment [of their excruciating distress and severe pain] [Exod. 10:21.]

American Standard Version (1901)

¹⁰ And the fifth poured out his bowl upon the throne of the beast; and his kingdom was darkened; and they gnawed their tongues for pain,

Common English Bible

¹⁰ The fifth angel poured his bowl over the beast’s throne, and darkness covered its kingdom. People bit their tongues because of their pain,

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And the fifth Angel poured out his bowl upon the throne of the beast. And his kingdom became darkened, and they gnawed at their tongues out of anguish.

Revelation 16:10 Referencias Cruzadas

Revelation 9:2

And the fallen star opened the shaft leading to the deep pit and smoke drifted up from the shaft like smoke from a huge furnace. And the sun and the sky were darkened by the smoke from the shaft.

Matthew 8:12

But the children who [are supposed to] belong to the kingdom will be thrown out into the outer darkness where there will be crying and excruciating pain.”

Revelation 18:23

And the light of a lamp will never shine in you again. And the voices of the groom and bride will never be heard in you again. For your [retail] merchants were the great men of the earth, and all the nations were deceived by your sorceries.

Revelation 17:17

For God has placed on their hearts [the desire] to carry out His purpose, by agreeing to give their kingdom to the beast until God’s words are fulfilled.

Matthew 22:13

Then the king said to his servants, ‘Tie him up, hand and foot, and throw him into [a place of] outer darkness where there will be crying and excruciating pain.’

Revelation 18:21

Then a mighty angel picked up a rock the size of a huge millstone and threw it into the ocean, saying, “This is how the great city of Babylon will be violently thrown down and will never be found again.

Luke 13:28

[Then] there will be crying and excruciating pain, when you will see Abraham, Isaac and Jacob and all the prophets in the kingdom of God and [you will see] yourselves thrown outside.

Matthew 24:51

And [that master] will whip him to shreds and will turn him over to suffer the same fate as hypocrites do. That fate will involve crying and excruciating pain.”

Revelation 17:9

“This calls for an understanding mind. The seven heads are seven hills on which the woman sits. They are [also] seven kings;

Matthew 13:50

and throw the sinful ones into the fiery furnace where there will be crying and excruciating pain.”

Matthew 13:42

He will throw these people into the fiery furnace where there will be crying and excruciating pain.

Revelation 18:2

And he called out with a loud voice, saying, “Fallen! The great Babylon has fallen, and has become a place where demons live, and a haunt for every evil spirit and every filthy and obnoxious bird {Some ancient manuscripts add the following phrase}“and every filthy and obnoxious animal”.

Revelation 11:10

And those people living on the earth will be glad over the death of them [i.e., the two witnesses. See verse 3], and they will celebrate by sending gifts to one another, because these two prophets had tormented those living on earth.

Revelation 11:8

And their dead bodies will lie in the street of the great city [Note: See the following passages on this “great city,” 14:8; 16:19; 17:5,18; 18:2, 10, 16, 18, 19, and 21] where the Lord was crucified, which is spiritually called Sodom, or Egypt.

Revelation 11:2

but do not include the court on the outside of the Temple in your measurements, because it has been given to the [unconverted] Gentiles. And they will trample underfoot the holy city [i.e., Jerusalem (?); see 21:10] for forty-two months.

1 Peter 2:17

Show [proper] respect for everyone. Love your [Christian] brothers [and sisters]. Have an awe-inspiring respect for God. Show honor to the king.

Revelation 8:12

[When] the fourth angel sounded its trumpet [I saw] one third of the sun, one third of the moon, and one third of the stars being struck, so that one third [of their light] would become darkened. So, the daytime had [only] one third of its [normal] light, and the nighttime was the same way.