Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Revelation 14:7 - An Understandable Version (2005 edition)

7 And he said [to them] in a loud voice, “Fear God and honor Him, for the time has come for Him to judge people. Worship Him who made the heaven, the earth, the ocean and the springs of water.”

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

7 saying with a loud voice, Fear God, and give glory to him; for the hour of his judgment is come: and worship him that made heaven, and earth, and the sea, and the fountains of waters.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

7 And he cried with a mighty voice, Revere God and give Him glory (honor and praise in worship), for the hour of His judgment has arrived. Fall down before Him; pay Him homage and adoration and worship Him Who created heaven and earth, the sea and the springs (fountains) of water.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

7 and he saith with a great voice, Fear God, and give him glory; for the hour of his judgment is come: and worship him that made the heaven and the earth and sea and fountains of waters.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

7 He said in a loud voice, “Fear God and give him glory, for the hour of his judgment has come. Worship the one who made heaven and earth, the sea and springs of water.”

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

7 saying with a loud voice: "Fear the Lord, and give honor to him, for the hour of his judgment has arrived. And worship him who made heaven and earth, the sea and the sources of water."

Ver Capítulo Copiar




Revelation 14:7
44 Referencias Cruzadas  

O Lord, who will not fear [you] and honor your name, for only you are holy? [So], all the nations will come and worship in front of you, for your righteous deeds have been revealed.”


And the nations were enraged, but your wrath has come [anyway]. The time has come for the dead to be judged and for your servants the prophets to receive their reward, [along with] the saints and [both] the insignificant and important ones who revere your name. [It is also time] to destroy those who destroy the earth.”


“Our Lord and our God, you deserve to receive the glory and the honor and the power for you created everything, and they exist because you wanted them to, so they were created.”


At that very hour a severe earthquake occurred and one tenth of the city [See verse 8] was destroyed; and seven thousand persons were killed by the earthquake; and everyone else was terrified and gave honor to the God of heaven.


They will stand far away, out of fear over her torment [Note: They will keep their distance for fear of becoming involved in the torment themselves], saying, ‘It is too bad for the great, strong city of Babylon! Your judgment has come in a single hour.’


And people were seared by the intense heat, and they cursed the name of God, who had control over these judgments [i.e., the authority to inflict them], but they refused to repent and honor God. [See verse 2].


And whenever the living beings give glory and honor and thanks to God, who sits on His throne and who lives forever and ever,


“Gentlemen, why are you doing these things? [Do you not know that] we are also human beings with the same kind of feelings that you have? And we are just bringing you the good news that you should turn away from these useless things [i.e., idol worship] and [turn] to the living God, who created the heavens, the earth, the sea, and everything in them.


Then a voice came from the throne [i.e., from those gathered around the throne], saying, “Give praise to our God, all of you [who are] His servants, you who are the least significant and [also] the most important ones, who revere Him.”


[When] the third angel sounded its trumpet [I saw] a huge star, like a flaming torch, falling from heaven. It fell on one third of the rivers and on the springs of water.


Did not anyone [else] come back to give praise to God, except this foreigner?”


And they threw dust on their heads, and lamented and cried out loud, saying, ‘It is too bad for the great city, from which all ocean shipping companies got rich on her wealth! For in a single hour she was wasted.”


For in a single hour [all] such great wealth was wasted.’ Then all the ships’ captains [Note: This word is literally “pilots”], passengers, crewmen and others who work in the maritime shipping industry stood at a distance


But the end of everything [as far as your lives are concerned] is near, so be sensible, and sober [so as to be] prayerful.


Therefore, you should be watchful, for you do not know the day or hour [i.e., when the Son of man will return].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios