Revelation 14:11 - An Understandable Version (2005 edition)

¹¹ And the smoke of their suffering will ascend forever and ever and there will not be any rest day or night for those who worship the beast and his statue and who receive the mark of his name.”

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ and the smoke of their torment ascendeth up for ever and ever: and they have no rest day nor night, who worship the beast and his image, and whosoever receiveth the mark of his name.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And the smoke of their torment ascends forever and ever; and they have no respite (no pause, no intermission, no rest, no peace) day or night–these who pay homage to the beast and to his image and whoever receives the stamp of his name upon him. [Isa. 34:10.]

American Standard Version (1901)

¹¹ and the smoke of their torment goeth up for ever and ever; and they have no rest day and night, they that worship the beast and his image, and whoso receiveth the mark of his name.

Common English Bible

¹¹ The smoke of their painful suffering goes up forever and always. There is no rest day or night for those who worship the beast and its image, and those who receive the mark of its name.”

Catholic Public Domain Version

¹¹ And the smoke of their torments shall ascend forever and ever. And they shall have no rest, day or night, those who have worshiped the beast or his image, or who have received the character of his name."

Revelation 14:11 Referencias Cruzadas

Revelation 19:3

And again they shouted, “Hallelujah! The smoke from her [burning. See 18:18] ascends forever and ever.”

Revelation 20:10

And the devil that [had] deceived them was thrown into the lake of fire, [burning] with sulfur, where the beast and the false prophet also are. [See 19:20]. And [there] these [enemies of God] will be tortured day and night forever and ever.

Matthew 25:46

And these [i.e., the ones at His left side] will go away to never ending punishment, but those who did what was right will go to never ending life.”

Matthew 25:41

Then He [i.e., the King] will say to those at His left side, ‘Go away from me, you who are cursed [by God], into the never ending fire which is prepared for the devil and his angels.

Revelation 18:18

and called out as they watched the smoke of the burning [city], ‘What city was ever as great as this one?’

Revelation 14:9

Then a third angel followed them. He said in a loud voice, “If anyone worships the beast and his statue, and receives a mark on his forehead or on his hand,

Revelation 11:15

Then the seventh angel sounded its trumpet, and there were loud voices in heaven saying, “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord [i.e., God] and of His Christ, and He will rule forever and ever.”

Revelation 7:12

saying [See Note at 4:8], “May it be so; May there be praise and splendor and wisdom and thanksgiving and honor and power and strength to our God forever and ever. May it be so. ”

Hebrews 1:8

But God says [this] about the Son [Psa. 97:7], “Your throne [i.e. kingdom], O God [Note: “God” is here applied to Jesus], will last forever and ever, and righteousness will be the scepter [i.e., the standard for ruling] of your kingdom.

Revelation 22:5

And it will never be nighttime there anymore; they will not need the light of a lamp nor of the sun, for the Lord will give them light. And they [i.e., God’s servants] will rule [with Christ, See 20:4] forever and ever.

Revelation 13:12

And he exercises all the authority of the first beast [See verse 1] in his presence [or, “on his behalf”]. And he forces the earth and those who lived on it to worship the first beast, whose [apparently] fatal wound had healed.

Matthew 11:28

Come to me, all of you who are overworked and overburdened and I will give you rest [i.e., spiritual refreshment].

Revelation 13:15

Now the [second] beast was given [the power] to give breath to the statue of the [first] beast, so that it could both speak and cause all those who refused to worship the statue of the [first] beast to be killed.

Revelation 13:17

so that no one would be able to buy or sell things without having the mark, either the name of the [first] beast or the number of his name.

Revelation 18:9

And the kings of the earth, who committed sexual immorality with her, and indulged in luxurious living with her, will cry and mourn over her when they see the smoke of her burning [i.e., the city of Babylon. See verse 2].