Revelation 13:3 - An Understandable Version (2005 edition)

³ And one of the beast’s heads looked like it had been fatally wounded, but the wound healed and the entire world was amazed and followed after him.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

³ And I saw one of his heads as it were wounded to death; and his deadly wound was healed: and all the world wondered after the beast.

Amplified Bible - Classic Edition

³ And one of his heads seemed to have a deadly wound. But his death stroke was healed; and the whole earth went after the beast in amazement and admiration.

American Standard Version (1901)

³ And I saw one of his heads as though it had been smitten unto death; and his death-stroke was healed: and the whole earth wondered after the beast;

Common English Bible

³ One of its heads appeared to have been slain and killed, but its deadly wound was healed. So the whole earth was amazed and followed the beast.

Catholic Public Domain Version

³ And I saw that one of its heads seemed to be slain unto death, but his deadly wound was healed. And the entire world was in wonder following the beast.

Revelation 13:3 Referencias Cruzadas

Revelation 17:8

The beast you saw once existed, but now does not, and [yet] is about to come up out of the pit and go to [his] destruction. And those people living on the earth, whose names have not been recorded in the book of life from the creation of the world, will be amazed when they see the beast, because he had once existed, but now does not, and yet will come [again].

Revelation 13:14

[And] by being given [power] to perform these signs in the sight of the [first] beast, he deceives the people on earth. He told them to make a statue to [honor] the [first] beast, which had been wounded by a sword and yet lived [through it].

Revelation 17:17

For God has placed on their hearts [the desire] to carry out His purpose, by agreeing to give their kingdom to the beast until God’s words are fulfilled.

Revelation 17:10

five have fallen, one continues [to rule], and the other one has not yet come. But when he comes, he must remain for [only] a short time.

Revelation 17:13

These kings have one purpose, and they give their power and authority to the beast.

Revelation 13:12

And he exercises all the authority of the first beast [See verse 1] in his presence [or, “on his behalf”]. And he forces the earth and those who lived on it to worship the first beast, whose [apparently] fatal wound had healed.

Acts 8:13

And [this] Simon also believed [Philip’s message] and was immersed. [After that] he continued [to travel] with Philip and was amazed by the [supernatural] signs and great miracles he saw [him perform].

Luke 2:1

Now it happened in those days that a decree was sent out from Caesar Augustus [the Emperor of the Roman Empire] requiring [people from] the whole empire to be registered [i.e., for taxation purposes].

Revelation 17:6

And I saw that the woman was drunk on the blood of God’s holy people and on the blood of those [who were killed] witnessing about Jesus. And when I saw her I was greatly amazed.

John 12:19

So, the Pharisees were saying among themselves, “Look, you men are getting nowhere [in this situation]. See, the [whole] world has gone after him.”

Revelation 17:11

And the beast that once existed, but now does not, is actually the eighth one [i.e., head/hill/king. See verse 9], and yet he belongs to the seven; and he will go to his destruction.