Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Philippians 3:17 - An Understandable Version (2005 edition)

17 Brothers, you people should join together in imitating me, and take note of those who are following my example.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

17 Brethren, be followers together of me, and mark them which walk so as ye have us for an ensample.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

17 Brethren, together follow my example and observe those who live after the pattern we have set for you.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

17 Brethren, be ye imitators together of me, and mark them that so walk even as ye have us for an ensample.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

17 Brothers and sisters, become imitators of me and watch those who live this way—you can use us as models.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

17 Be imitators of me, brothers, and observe those who are walking similarly, just as you have seen by our example.

Ver Capítulo Copiar




Philippians 3:17
15 Referencias Cruzadas  

You people should do those things which you have learned and received and heard from me, and seen in me, and [then] the God [who gives] peace will be with you.


So, I urge you to imitate my lifestyle.


Do not act as dictators over the people you are assigned to care for, but [rather] serve as examples of how they ought to live.


[We did this], not because we did not have a right [to support], but so we could become an example for you to imitate.


Remember your leaders who told you God’s message. [Note: This probably refers to former preachers who had since died]. Consider the outcome of the way they lived and imitate their faith.


Do not allow anyone to look down on you because you are [so] young, but you should be an example to those who believe [in Christ] in your speech, in your conduct, in your love, in your faith [and] in your purity.


For you, yourselves, know how you ought to follow our example, for we did not live in idleness when we were among you;


Do not [do what could] cause Jews, Greeks [i.e., Gentiles] or the church of God to fall [away from God].


And if any person does not obey our instructions, [given] in this letter, you should take note of him so that you do not associate with him, in hope that he will become ashamed [of his conduct].


And you became imitators of us and of the Lord. [And even though] you suffered much affliction, you welcomed the message with joy [given to you] by the Holy Spirit,


Now I urge you, brothers, watch out for those who are causing divisions and occasions for falling [away from God over matters] contrary to the teaching you have learned, and withdraw from them [i.e., stop listening to their false teaching].


You people should imitate me, just as I imitate Christ.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios