Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Philippians 3:16 - An Understandable Version (2005 edition)

16 So, we should continue living by the same [standard] that we have [already] attained.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

16 Nevertheless, whereto we have already attained, let us walk by the same rule, let us mind the same thing.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

16 Only let us hold true to what we have already attained and walk and order our lives by that.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

16 only, whereunto we have attained, by that same rule let us walk.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

16 Only let’s live in a way that is consistent with whatever level we have reached.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

16 Yet truly, whatever point we reach, let us be of the same mind, and let us remain in the same rule.

Ver Capítulo Copiar




Philippians 3:16
14 Referencias Cruzadas  

So, since you have accepted Christ Jesus as Lord, live in [fellowship with] Him,


So, remember how you have received and heard the message [i.e., they had eagerly accepted the Gospel]; [now] obey it and repent. For if you do not become [spiritually] alert, I will come as a thief [i.e. unexpectedly] and you will not know the [exact] time that I will come upon you [in judgment. See 2:16, 25].


To all those people who live by this rule, may there be peace and mercy [from God] in their lives; that is, upon [those people who are truly] God’s “Israel” [i.e., the church].


May God [who is the source] of steadfastness and encouragement, give you [a sense of] like-mindedness among yourselves, in harmony with [the example of] Christ Jesus,


I urge Euodia and I urge Syntyche to be like-minded in [fellowship with] the Lord.


[Then] make me completely happy by being like-minded, having the same love [for one another], being united in spirit and having the same purpose.


So, [whatever happens], live your daily lives in such a way as to be worthy of the Gospel of Christ, so that, whether I come and see you or remain absent from you, I will hear about you, that you are standing firm in one spirit [i.e., united in purpose, and] contending with one mind for the faith of the Gospel [i.e., for the body of Christian teaching].


Do not [try to] pay back a wrong done to you by doing something wrong to the other person. Think about how to live honorably in front of all people.


You [Christians] were running [the race of life] well; who hindered you [from making further progress] so that [now] you are no longer obeying the truth?


Continue to pray regularly; stay alert and be thankful.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios