Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Philippians 2:9 - An Understandable Version (2005 edition)

9 Therefore, God also exalted Him to the highest position and gave Him the name [i.e., “Lord.” See verse 11], which is superior to every [other] name.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

9 Wherefore God also hath highly exalted him, and given him a name which is above every name:

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

9 Therefore [because He stooped so low] God has highly exalted Him and has freely bestowed on Him the name that is above every name,

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

9 Wherefore also God highly exalted him, and gave unto him the name which is above every name;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

9 Therefore, God highly honored him and gave him a name above all names,

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

9 Because of this, God has also exalted him and has given him a name which is above every name,

Ver Capítulo Copiar




Philippians 2:9
46 Referencias Cruzadas  

And on His robe and His thigh was written the name, “King of kings, and Lord of lords.”


Then Jesus came and spoke to them, saying, “I have been given all authority in heaven and on earth.


He has [now] gone to heaven, and is [seated] at the right side of God, where the angels and [other] authorities and powers have been subjected to Him.


But we do see Jesus, who was made a little bit lower than the angels [i.e., by suffering death as a human being], and was crowned with splendor and honor because He suffered death. It was by God’s unearned favor that He would experience death for every person.


They were saying in a loud voice [See Note at 4:8], “The Lamb, who was killed, deserves to receive power and wealth and wisdom and strength and splendor and praise.”


He had become as much superior [in rank] to the angels as the name He inherited [i.e., “Son.” See next verse] was superior to theirs [i.e., the name “angels” means “messengers”].


We should fix our eyes on Jesus, the pioneer and completer of the [or, “our”] faith. [Note: Jesus is here pictured as the one who completely fulfills the life of faith, or who provides us with the ability to live such a life]. [And] because He could look forward to joy, He endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right side of God’s throne.


And now, Father, honor me in your presence with the honor I had with you before the world was [created].


The person who has victory [in the Christian life], I will grant him [the privilege of] sitting down with me on my throne, as I also had victory and sat down with my Father on His throne.


Everything has been handed over to me by my Father and no one knows the Son except the Father. And [no one knows] the Father except the Son and whatever person the Son wants to reveal Him to.”


Then the seventh angel sounded its trumpet, and there were loud voices in heaven saying, “The kingdom of the world has become the kingdom of our Lord [i.e., God] and of His Christ, and He will rule forever and ever.”


[It is also] from Jesus Christ, who is the Faithful Witness [to the truth], the Firstborn from the dead [i.e., the first One raised never to die again], the Ruler of the kings of the world. May there be honor and power forever and ever to Christ, who loved us and released us from our sins by His blood [Note: Some manuscripts say “washed us” since the two Greek words are spelled almost alike].


For Jesus had received honor and glory from God, the Father, when [God’s] voice came to Him from the Majestic Glory saying, “This is my dearly loved Son, and I am very pleased with Him.”


And He is the head of the [spiritual] body, the church. He is [its] source, the firstborn One from the dead [i.e., the first one to return to life, never to die again], so that He could rank first [in importance] over all things.


But God exalted Him at His right side to be a Prince and Savior and to give the people of Israel [an opportunity] to repent [i.e., change their hearts and lives] and [receive] forgiveness of [their] sins [through Him].


Jesus, who knew that the Father had given Him complete authority, [also] knew that He had come from God and was [about] to return to God.


“All things have been entrusted to me by my Father and no one [truly] knows the Son except the Father. And neither does anyone [truly] know the Father except the Son and that person to whom the Son wants to reveal Him.


And [now] I am coming to you, for I will not be in the world any longer, yet these men are [still] in the world. Holy Father, protect them by [the power of] your name which you have given me. May these men be one, as we are [one].


I protected them while I was with them by [the power of] your name which you gave me. [See verse 11]. I guarded them so that not one of them was lost except the “son of destruction” [i.e., Judas]. [This was] so that the Scripture would be fulfilled [Psa. 41:9 (?)].


[He did this] to fulfill His plan at the proper time, by bringing together everything [in the universe] under Christ’s headship --- things both in heaven and on earth.


[We pray this] so that the name of our Lord Jesus will be honored by you, and that you will be honored by Him, according to the unearned favor of our God and the Lord Jesus Christ.


You have loved what is right and hated what is wrong, therefore God, your God [i.e., the Father], has placed you above your companions when He anointed you [i.e., specially chose you] with the oil of joy [i.e., your selection as king was a joyous occasion].”


For they went out, [ministering] for the sake of [Jesus’] name, without taking [any money] from Gentiles [i.e., non-Christians].


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios