Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Philippians 1:9 - An Understandable Version (2005 edition)

9 And I pray that your love may grow stronger and stronger, [along] with how much you know, and [that you may grow] in your ability to comprehend things.

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and in all judgment;

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

9 And this I pray: that your love may abound yet more and more and extend to its fullest development in knowledge and all keen insight [that your love may display itself in greater depth of acquaintance and more comprehensive discernment],

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

9 And this I pray, that your love may abound yet more and more in knowledge and all discernment;

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

9 This is my prayer: that your love might become even more and more rich with knowledge and all kinds of insight.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

9 And this I pray: that your charity may abound more and more, with knowledge and with all understanding,

Ver Capítulo Copiar




Philippians 1:9
19 Referencias Cruzadas  

And may the Lord cause your love for one another, and for everyone, to increase and overflow, just as ours does for you also.


So, this is why, since the day we heard about these things, we do not stop praying for you and requesting that you people be filled [by God] with the knowledge of what He wants [for your lives], and with spiritual wisdom and understanding.


[I pray] that the sharing of your faith [with others, or possibly with Paul] will be effective when you fully realize all the good you can do for Christ.


and have put on the new person, who is being [daily] renewed with full knowledge, according to the image of God, who [re-] created him.


[Since] you have purified your souls by [your] obedience to the truth [i.e., the Gospel message], which produces a genuine love for your brothers, [now] you should have this kind of fervent, heartfelt love for one another.


But just as you excel in everything [else]; in your faith, in your speaking; in your knowledge [Note: Possibly these refer to spiritual gifts. See I Cor. 12:8-10], in your eagerness [to serve], and in your love for us, now you people should also excel in this favorable work [i.e., of giving financial help to needy people].


Brothers, do not be children in the way you think, but be babies in wrongdoing; yet be mature in your thinking.


We ought to thank God for you always, brothers, since it is proper, because your faith is growing so much and the love that every one of you has for each other is increasing more and more.


But grow in the unearned favor and knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ. May He be honored both now and forever. May it be so.


But “solid food” is for mature people, who because of using their [spiritual] senses have become able to distinguish right living from evil.


Therefore, do not be foolish, but understand what the Lord wants you to do.


Finally then, brothers, we request and urge you, in [the fellowship of] the Lord, that you should live [dedicated lives] and please God. Just as you people received direction from us [on doing this], see that you [continue to] do it more and more.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios