Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Philippians 1:6 - An Understandable Version (2005 edition)

6 I am confident of this very thing, that God, who began something good among you, will complete it until the day of Jesus Christ’s [return].

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

6 being confident of this very thing, that he which hath begun a good work in you will perform it until the day of Jesus Christ:

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

6 And I am convinced and sure of this very thing, that He Who began a good work in you will continue until the day of Jesus Christ [right up to the time of His return], developing [that good work] and perfecting and bringing it to full completion in you.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

6 being confident of this very thing, that he who began a good work in you will perfect it until the day of Jesus Christ:

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

6 I’m sure about this: the one who started a good work in you will stay with you to complete the job by the day of Christ Jesus.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

6 I am confident of this very thing: that he who has begun this good work in you will perfect it, unto the day of Christ Jesus.

Ver Capítulo Copiar




Philippians 1:6
33 Referencias Cruzadas  

for it is God who is at work in you, both to motivate the desire and to carry out what pleases Him.


for the purpose of equipping the saints [i.e., God’s holy people] for the work of serving [others], in order to build up the [spiritual] body of Christ [i.e., the church].


And the God who bestows every unearned favor [upon His people], who invited you to partake of His eternal splendor through Christ Jesus, will restore, confirm, strengthen and stabilize you people [in the faith], after you have gone through a brief time of suffering.


He will also make you stand firm [in the faith] to the end [of your lives], so that you will be [considered] without just blame on the day when our Lord Jesus Christ [returns]


This is why we always pray for you also, so that our God will consider you worthy to be [i.e., to have been] called [into the kingdom] by Him, and will fulfill, by His power, every good purpose [or, “desire for goodness”] of yours and every act produced by [your] faith.


[So], do not throw away your confidence, because it pays a rich reward.


Jesus answered them, “This is the deed that God requires: You should believe in Him whom God has sent [i.e., in Jesus].”


Then you will be able to approve of [only] what is best and be sincere and without just blame on the day of Christ’s [return],


We should fix our eyes on Jesus, the pioneer and completer of the [or, “our”] faith. [Note: Jesus is here pictured as the one who completely fulfills the life of faith, or who provides us with the ability to live such a life]. [And] because He could look forward to joy, He endured the cross, despising its shame, and has sat down at the right side of God’s throne.


We continually remember, in the presence of our God and Father, the work produced by your faith, the labor prompted by your love, and your endurance motivated by your hope in our Lord Jesus Christ.


I am writing you, confident that you will be obedient [to my requests], and I know that you will do even more than I am asking [of you].


Because God has granted you [the privilege], on behalf of Christ, not only to believe in Him, but also to suffer for His sake.


And we have confidence in [the fellowship of] the Lord concerning you, that you are doing, and will continue to do the things we command you.


[This happened when you were] buried with Christ in [the act of] immersion, from which you were also raised up with Him through [your] faith in the accomplishment of God, who raised Him up from the dead.


I am glad I can have so much confidence in you about everything.


So, when the apostles and the brothers from Judea heard these things, they stopped arguing [See verse 2] and gave honor to God, saying, “[This means] that God has permitted the Gentiles also [as well as the Jews] to repent [i.e., change their hearts and lives] so they, too, could have [the promise of never ending] life.”


A certain woman named Lydia, from the town of Thyatira, who sold purple cloth [for a living], was there. She was a worshiper of God and when she heard us [telling about salvation through Christ], the Lord opened her heart to respond to the message being spoken by Paul.


[However], I have confidence in you, since we both have a relationship with the Lord, that you will not think differently [than I do] about this matter. But whoever is causing you trouble will be rightfully judged [and punished] for it.


But the day of the Lord will come as a thief [i.e., unexpectedly]. At that time the heavens will pass away with a loud noise and the elements [Note: This refers either to the heavenly bodies or to the material components of the universe], will be dissolved with intense heat. And the earth and its works [i.e., its activities] will be burned up. [Note: Some translations render this phrase as it is in some ancient manuscripts, “will be disclosed,” or “will be laid bare”].


For if any Macedonians come with me and learn that you are not prepared, we, not to mention you, will be ashamed for having been so over confident.


And I wrote you this very thing so that when I did come I might not be grieved by those who should make me happy. I had confidence in all of you, that whatever makes me happy [also] makes you happy.


And because of this confidence [i.e., that you people have such a favorable opinion of me], I had determined to visit you first [i.e., before going to Macedonia. See I Cor. 16:5-7], so that you could have an additional blessing. [Note: The “blessing” here would be Paul getting to minister to them both before and after visiting Macedonia].


So then, my dear ones, just as you people were always obedient [to my teaching] when I was there with you, so now, in my absence [also], be [obedient] all the more. [Continue to] complete your own salvation [i.e., by living faithfully to the end. See Rom. 13:11] with fear and trembling [i.e., with a reverent and submissive spirit],


as you hold out [i.e., offer to people] the message of [never ending] life. Then I will have something to boast about on the day of Christ’s [return, See 1:6], that I had not run the race for nothing nor had worked for nothing.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios