Philippians 1:5 - An Understandable Version (2005 edition)

⁵ for your sharing [with me] in [carrying on] the work of the Gospel from the first day [I left there] until now. [See 4:14-16].

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

⁵ for your fellowship in the gospel from the first day until now;

Amplified Bible - Classic Edition

⁵ [I thank my God] for your fellowship (your sympathetic cooperation and contributions and partnership) in advancing the good news (the Gospel) from the first day [you heard it] until now.

American Standard Version (1901)

⁵ for your fellowship in furtherance of the gospel from the first day until now;

Common English Bible

⁵ I’m glad because of the way you have been my partners in the ministry of the gospel from the time you first believed it until now.

Catholic Public Domain Version

⁵ because of your communion in the Gospel of Christ, from the first day even until now.

Philippians 1:5 Referencias Cruzadas

Hebrews 3:14

For we have become sharers with Christ, if we hold firmly onto the confidence [we had in Him] from the beginning until the end [of our lives].

Philemon 1:17

If then you consider me to be a partner [in the faith], welcome him [back] as [you would] me.

Philippians 1:7

It is right for me to think this way about all of you, because I have you in my heart [i.e., you are dear to me], for you people are sharing in God’s unearned favor with me [Note: Paul here refers to his ministry], both in my imprisonment and in my defense and confirmation of the Gospel [i.e., in my efforts to give proof of the Gospel’s truth].

1 John 1:3

We declare to you what we have seen and heard [concerning Christ], so that you also may share a relationship with us. And indeed, our fellowship is with the Father and with His Son Jesus Christ.

Ephesians 3:6

This secret plan is that the Gentiles [now] share in the inheritance along with us [Jews], and are fellow-members of the body [i.e., the church], and that they share, along with us [Jews], in the promise of the Gospel, in [fellowship with] Christ Jesus.

2 Corinthians 8:1

Now, brothers, we want you to know about the favor God has given to the churches in Macedonia.

Romans 15:26

For [the Christians in] Macedonia and Achaia [Note: These were provinces in Greece] thought it was a good idea to take up an offering for the poor saints at Jerusalem.

1 John 1:7

But, if we live in the light [of righteousness] just like God [constantly] lives in the light [of righteousness], we can truly share a relationship with one another and [can know that] the blood of Jesus, God’s Son, continues to cleanse [our spirits] from all of our sins.

2 Peter 1:1

[This letter is being written by] Simon Peter, a slave and apostle of Jesus Christ, to those who have received a faith just as precious as ours, through the righteousness of our God and Savior Jesus Christ.

Philippians 2:12

So then, my dear ones, just as you people were always obedient [to my teaching] when I was there with you, so now, in my absence [also], be [obedient] all the more. [Continue to] complete your own salvation [i.e., by living faithfully to the end. See Rom. 13:11] with fear and trembling [i.e., with a reverent and submissive spirit],

1 Corinthians 1:9

God is faithful [i.e., He will continue working among you] and it is through Him that you were called into the fellowship of His Son Jesus Christ our Lord.

Romans 11:17

But some of the branches [of a cultivated olive tree] were broken off [i.e., God’s rejection of the Jews] and you [Gentiles], representing a wild olive tree [branch], were grafted into it. So then, you [Gentiles] were able to benefit from the roots and sap of the olive tree, along with the Jews.

Acts 2:42

And these [new converts] continued regularly [to listen] to the teaching of the apostles and to share with them; they broke bread [in memory of Jesus] and continued praying.

Romans 12:13

Contribute to the needs of God’s people. Be eager in showing hospitality.

Philippians 1:12

Now I want you to know, brothers, that the things that happened to me have resulted in the advancement [of the influence] of the Gospel rather [than hindering it],

Philippians 1:16

Those who do it out of love [for me] know that I am prepared to defend the Gospel [i.e., before government authorities].

Philippians 1:27

So, [whatever happens], live your daily lives in such a way as to be worthy of the Gospel of Christ, so that, whether I come and see you or remain absent from you, I will hear about you, that you are standing firm in one spirit [i.e., united in purpose, and] contending with one mind for the faith of the Gospel [i.e., for the body of Christian teaching].

Philippians 2:22

But you people know about his proven reliability, how he served with me in advancing [the work of] the Gospel just like a son working with his father.

Philippians 4:3

Yes, and I am asking you also, [my] faithful partner [Note: This person is unknown, but may have been one of Paul’s preacher companions], help those women, for they have worked hard with me in [spreading] the Gospel, along with Clement also, and the rest of my fellow-workers, whose names are in the book of life. [See Rev. 3:5; Heb. 12:23].