Philippians 1:28 - An Understandable Version (2005 edition)

²⁸ [I also want to hear] that you are not being frightened by those who oppose you, which [courage in the face of opposition] is proof [to them, or you] that they will be destroyed, but that you will be saved, and this will [all] be done by God.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

²⁸ and in nothing terrified by your adversaries: which is to them an evident token of perdition, but to you of salvation, and that of God.

Amplified Bible - Classic Edition

²⁸ And do not [for a moment] be frightened or intimidated in anything by your opponents and adversaries, for such [constancy and fearlessness] will be a clear sign (proof and seal) to them of [their impending] destruction, but [a sure token and evidence] of your deliverance and salvation, and that from God.

American Standard Version (1901)

²⁸ and in nothing affrighted by the adversaries: which is for them an evident token of perdition, but of your salvation, and that from God;

Common English Bible

²⁸ That way, you won’t be afraid of anything your enemies do. Your faithfulness and courage are a sign of their coming destruction and your salvation, which is from God.

Catholic Public Domain Version

²⁸ And in nothing be terrified by the adversaries. For what is to them is an occasion of perdition, is to you an occasion of salvation, and this is from God.

Philippians 1:28 Referencias Cruzadas

Matthew 10:28

And do not be afraid of those who can kill your body but not your soul. Instead, fear Him [i.e., God] who is able to destroy both your soul and body in hell. [See note on 5:29].

Romans 8:17

And if we are [His] children, then we have an inheritance from God [i.e., blessings here and hereafter] and are fellow-sharers with Christ [of such blessings], providing we [are willing to] suffer with Him, so we can also be honored with Him [i.e., in the future life. See verses 18-25].

Hebrews 13:6

So, we can say with confidence [Psa. 118:6], “[Since] the Lord is my helper, I will not be afraid [of] what people might do to me.” [or, “what (harm) can people do to me?”]

Revelation 2:10

Do not be afraid of the things you are about to suffer. [For] look, the devil is about to throw some of you into prison, so that you may be tested, and you will suffer persecution for ten days. [But], you should be faithful [to God] even to the point of dying [for Him], and I will give you the crown of [never ending] life.

1 Thessalonians 2:2

But [even though] we had already suffered and been mistreated at Philippi [See Acts 16:19-24], as you people know, we had the boldness, [with help] from God, to tell you His message in spite of much struggle [i.e., opposition].

Luke 3:6

And all mankind will see the salvation of God [i.e., become available to them].”

Acts 28:28

Then let it be known to you that salvation from God is [now] being announced to the Gentiles. They will listen [to it].”

John 16:8

And when He does come, He will bring conviction to the world regarding sin [i.e., exposing it and producing guilt], regarding what is right [i.e., upholding godly standards], and regarding judgment [i.e., showing that sin condemns].

Mark 3:3

And He said to the man whose hand was deformed, “Step forward.”