Philippians 1:13 - An Understandable Version (2005 edition)13 so that my imprisonment for Christ became known throughout the entire headquarters of the governor [i.e., among all his personnel], and to everyone else. Ver CapítuloMás versionesKing James Version (Oxford) 176913 so that my bonds in Christ are manifest in all the palace, and in all other places; Ver CapítuloAmplified Bible - Classic Edition13 So much is this a fact that throughout the whole imperial guard and to all the rest [here] my imprisonment has become generally known to be in Christ [that I am a prisoner in His service and for Him]. Ver CapítuloAmerican Standard Version (1901)13 so that my bonds became manifest in Christ throughout the whole prætorian guard, and to all the rest; Ver CapítuloCommon English Bible13 The whole Praetorian Guard and everyone else knows that I’m in prison for Christ. Ver CapítuloCatholic Public Domain Version13 in such a way that my chains have become manifest in Christ in every place of judgment and in all other such places. Ver Capítulo |
It is right for me to think this way about all of you, because I have you in my heart [i.e., you are dear to me], for you people are sharing in God’s unearned favor with me [Note: Paul here refers to his ministry], both in my imprisonment and in my defense and confirmation of the Gospel [i.e., in my efforts to give proof of the Gospel’s truth].
And it happened after three days that Paul called together those who were the leading Jews, and when they assembled he said to them, “Brothers, although I had done nothing against the [Jewish] people or the customs of our forefathers, yet I was made a prisoner at Jerusalem, being placed in the custody of the Romans [while there].