Biblia Todo Logo
La Biblia Online

- Anuncios -





Philemon 1:20 - An Understandable Version (2005 edition)

20 So, brother, I would like to have your help in [the fellowship of] the Lord; cheer me up in Christ [i.e., by welcoming Onesimus back on good terms].

Ver Capítulo Copiar


Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

20 Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my bowels in the Lord.

Ver Capítulo Copiar

Amplified Bible - Classic Edition

20 Yes, brother, let me have some profit from you in the Lord. Cheer and refresh my heart in Christ.

Ver Capítulo Copiar

American Standard Version (1901)

20 Yea, brother, let me have joy of thee in the Lord: refresh my heart in Christ.

Ver Capítulo Copiar

Common English Bible

20 Yes, brother, I want this favor from you in the Lord! Refresh my heart in Christ.

Ver Capítulo Copiar

Catholic Public Domain Version

20 So it is, brother. May I delight with you in the Lord! Refresh my heart in Christ.

Ver Capítulo Copiar




Philemon 1:20
14 Referencias Cruzadas  

I do not have any greater joy than to hear that my [spiritual] children are living according to the truth.


For I have much joy and encouragement from [observing] your love, because you have cheered the hearts of the saints [i.e., God’s holy people], brother.


[Now] I am sending him back to you in person, [as though he were] part of my very self.


Now whoever has [a sufficient amount of] life’s possessions and [then] observes one of his [Christian] brothers who does not have enough to get by on, but does not feel sorry for him [i.e., enough to help him out], surely a love for God does not continue to live in that person’s heart.


[You should] obey your leaders [Note: This probably refers to church elders] and submit to their oversight, for they look out for [the welfare of] your souls as men who will give an accounting [for your spiritual progress]. [Be obedient], so that they will be able to do this joyfully and not with sorrow, for that would be unprofitable to you.


So, my dearly loved brothers [and sisters, See next two verses], those whom I long to see, [who are] my [reason for] being glad and [who are] my crown of victory; stand firm in [your devotion to] the Lord, my dear ones.


For God is my witness that I long to see you with the [same] affection that Christ Jesus has [for you].


So, we have been encouraged, and in addition to [our] encouragement, we were very glad that Titus was so happy [also], because you had refreshed his spirit.


For if I caused you sorrow, who can make me glad except the one I have grieved? [See verse 6].


For they cheered me up, as they have cheered [or, will cheer] you up [also]. [Note: How these three men did this for Paul and the Corinthians is not known]. You should give recognition to such men.


Síguenos en:

Anuncios


Anuncios