Philemon 1:17 - An Understandable Version (2005 edition)

¹⁷ If then you consider me to be a partner [in the faith], welcome him [back] as [you would] me.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ If thou count me therefore a partner, receive him as myself.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ If then you consider me a partner and a comrade in fellowship, welcome and receive him as you would [welcome and receive] me.

American Standard Version (1901)

¹⁷ If then thou countest me a partner, receive him as myself.

Common English Bible

¹⁷ So, if you really consider me a partner, welcome Onesimus as if you were welcoming me.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Therefore, if you hold me to be a companion, receive him as you would me.

Philemon 1:17 Referencias Cruzadas

2 Corinthians 8:23

As for Titus, he is my partner and fellow-worker on your behalf. As for our brothers [i.e., those who will accompany him], they are the messengers of the churches and an honor to Christ.

Matthew 10:40

“The person who welcomes you [into his home] welcomes me. And the person who welcomes me [into his life] welcomes God, who sent me.

Philemon 1:12

[Now] I am sending him back to you in person, [as though he were] part of my very self.

James 2:5

Listen, my dearly loved brothers; did not God choose those who are poor in the eyes of the world to be wealthy in faith and to inherit the kingdom which He promised to those who love Him?

Hebrews 3:1

Therefore, holy brothers [and sisters], who have been called [by God] to share in heaven, think about Jesus, the Apostle and Head Priest, whom we have confessed [as Savior].

Ephesians 3:6

This secret plan is that the Gentiles [now] share in the inheritance along with us [Jews], and are fellow-members of the body [i.e., the church], and that they share, along with us [Jews], in the promise of the Gospel, in [fellowship with] Christ Jesus.

Acts 16:15

And when she was immersed [into Christ], along with her household [i.e., possibly relatives and/or employees] she urged us, saying, “If you consider me to be a faithful disciple of the Lord, come and stay at my house.” And she insisted that we go [to her house].

Matthew 25:40

And the King will answer them and say, ‘Truly I tell you, since you did all this for one of my least [significant] brothers, you did it for me.’

Matthew 18:5

And the person who welcomes one little child like this, in my name [i.e., because he belongs to me], welcomes me [also].

1 John 1:3

We declare to you what we have seen and heard [concerning Christ], so that you also may share a relationship with us. And indeed, our fellowship is with the Father and with His Son Jesus Christ.

1 Peter 5:1

So, the elders in the various places where you live, are to receive the following exhortation. (I too, am an elder and have witnessed the sufferings of Christ, and am also assured of partaking of the glorious [salvation, 1:5] that will someday be revealed).

Hebrews 3:14

For we have become sharers with Christ, if we hold firmly onto the confidence [we had in Him] from the beginning until the end [of our lives].

Philemon 1:10

I appeal to you on behalf of my son, Onesimus, whom I [spiritually] conceived while [here] in prison.

1 Timothy 6:2

And those slaves who have believing masters should not despise them, since they are [Christian] brothers, but rather they should serve them all the more [faithfully]. For those [masters] who benefit from their service are believers and dearly loved [by them and God]. Teach and exhort people regarding these things.

Philippians 1:7

It is right for me to think this way about all of you, because I have you in my heart [i.e., you are dear to me], for you people are sharing in God’s unearned favor with me [Note: Paul here refers to his ministry], both in my imprisonment and in my defense and confirmation of the Gospel [i.e., in my efforts to give proof of the Gospel’s truth].

Philemon 1:18

But if he has done anything wrong to you, or owes you any [money], charge it to my account.