Matthew 8:13 - An Understandable Version (2005 edition)

¹³ And Jesus said to the military officer, “Go on your way; since you have believed [in my power to heal], what you desired will be done for you.” And the slave-boy was healed that [very] hour.

Más versiones

King James Version (Oxford) 1769

¹³ And Jesus said unto the centurion, Go thy way; and as thou hast believed, so be it done unto thee. And his servant was healed in the selfsame hour.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Then to the centurion Jesus said, Go; it shall be done for you as you have believed. And the servant boy was restored to health at that very moment.

American Standard Version (1901)

¹³ And Jesus said unto the centurion, Go thy way; as thou hast believed, so be it done unto thee. And the servant was healed in that hour.

Common English Bible

¹³ Jesus said to the centurion, “Go; it will be done for you just as you have believed.” And his servant was healed that very moment.

Catholic Public Domain Version

¹³ And Jesus said to the centurion, "Go, and just as you have believed, so let it be done for you." And the servant was healed at that very hour.

Matthew 8:13 Referencias Cruzadas

John 4:50

Jesus said to him, “Go on [home]; your son will live.” And the man believed what Jesus said to him and went [home].

Mark 9:23

And Jesus said to him, “’If you can.’ [Note: By repeating the man’s words Jesus seems to be saying, “You mean, if you can believe”]. Everything is possible to the person who believes [it can happen].”

Matthew 17:20

He answered them, “[It was] because you had such little faith. For truly I tell you, if you have faith as [small as] a mustard tree seed, you could say to this mountain, ‘Move from here to that place over there’ and it would move. And nothing will be impossible for you [to do].”

Matthew 15:28

Then Jesus answered her, “O, woman, how great your faith is. May what you want be done for you.” And her daughter was healed that very moment.

Matthew 9:22

When Jesus turned and saw her, He said, “Take courage, daughter, your faith has made you well.” And the woman was healed that [very] moment.

Matthew 8:4

Jesus said to him, “Be sure you do not tell anyone [about your healing yet]; but [first] go and show yourself to the priest and then offer the [sacrificial] gift required by the Law of Moses [See Lev. 13:49; 14:2ff], as evidence to them [that you have been healed].”

Mark 7:29

And He said to her, “Because you have said this, go on your way; the evil spirit has left your daughter.”